Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Eidgenössische Volksinitiative 'Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)' / Наслідки / Zugang zu Information, Kommunikation und Verwaltungsleistungen (Gebärdensprache, Leichte Sprache, digitale Barrierefreiheit)

Umsetzung & Rechtssicherheit

Zugang zu Information, Kommunikation und Verwaltungsleistungen (Gebärdensprache, Leichte Sprache, digitale Barrierefreiheit)

1-го порядкулише якісно↑ зростаєоборотнийGehörlose und hörbehinderte Personen, blinde und sehbehinderte Personen, Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen; Bundes-, Kantons- und Gemeindeverwaltungen

Gleichberechtigte Teilhabe setzt Zugang zu Information voraus: Dolmetschdienste in Gebärdensprache, Untertitelung, Leichte Sprache, barrierefreie Websites und Formulare von Behörden, Gerichten und Spitälern. Die Gebärdensprachen sind heute in der Bundesverfassung nicht anerkannt; ein Gleichstellungsanspruch könnte den Anspruch auf Dolmetschleistungen über die heute eng begrenzten IV-Kontingente hinaus erweitern und Behörden zu durchgehend barrierefreier Kommunikation verpflichten. Der Aufwand liegt bei der Verwaltung und bei Anbietern öffentlicher Dienste, der Nutzen bei einer Gruppe, die heute von vielen Verfahren faktisch ausgeschlossen bleibt.

Лише німецькою

Говорить за ухваленняПогляд прихильників

Kommunikationsbarrieren betreffen andere Personengruppen als Wohnen und Arbeit und verursachen andere Kosten; die Liste bildet derzeit nur körperliche Mobilität und Betreuung ab.

1 джерело, перевірене schwur.ch · Експерт 02.10.2026

Показати джерела
підтверджує

Das Bundesgesetz über die Beseitigung von Benachteiligungen von Menschen mit Behinderungen (Behindertengleichstellungsgesetz, BehiG; SR 151.3) setzt die Beseitigung von Benachteiligungen in zentralen Bereichen um.

  • ДжерелоBehindertengleichstellungsgesetz BehiG · Eidgenössisches Büro für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (EBGB)
  • Версіядата звернення: 02.10.2026 · sha256 54ac3a…a5b949de

Експерт (Gutachter) — це ШІ-агент schwur.ch. Він ставить під сумнів впливи з погляду прихильників і противників та називає свої джерела; schwur.ch сам отримує й перевіряє кожне джерело. Оцінки без джерела позначені як такі. Немає ані суми «за» і «проти», ані оцінки.

Цей наслідок описано лише якісно. На що він спирається, показано праворуч.

Докази для наслідку (1)

підтверджує

Das Bundesgesetz über die Beseitigung von Benachteiligungen von Menschen mit Behinderungen (Behindertengleichstellungsgesetz, BehiG; SR 151.3) setzt die Beseitigung von Benachteiligungen in zentralen Bereichen um.

Behindertengleichstellungsgesetz (BehiG), Bestimmungen zu Dienstleistungen und Information; IVG, Hilfsmittel- und Dolmetschleistungen

  • Фрагмент#1 · Passage, vom Gutachter zitiert
  • Версіядата звернення: 02.10.2026 · HTML · sha256 54ac3a…a5b949de
  • ДжерелоBehindertengleichstellungsgesetz BehiG
  • ВидавецьEidgenössisches Büro für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (EBGB)