Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Проти лінії / 12.03.2026

Парламент · Проти лінії

четвер, 12 березня 2026 р.

Хто в Національній раді та Раді кантонів голосував проти власної фракції і чи це щось змінило. Кожен день засідань, пораховано з поіменних голосувань.

Стан даних не підтверджено

ВирішальнеРада кантонів · Geschäft des Bundesrates

24.092«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative

Abstimmung über das Eintreten

21 : 22 відхилено · 1 утримання · 2 не голосували

За Antrag der Mehrheit (Nichteintreten) · Проти Antrag der Minderheit Germann (Eintreten)

Якби ці 3 проголосували разом зі своєю фракцією, було б 23 : 21, ухвалено.

СП, лінія «За» (6 з 7)

Центр, лінія «Проти» (14 з 15)

ФДП, лінія «За» (11 з 12)

Жодна з 3 осіб не виступала в раді з цього питання.

Стан за даними parlament.ch: Erledigt

Загальне голосуванняРада кантонів · Geschäft des Bundesrates

25.047Bundesgesetz über die politischen Rechte. Änderung

Gesamtabstimmung

35 : 2 ухвалено · 9 не голосували

За Annahme des Bundesgesetzes · Проти Ablehnung

ШНП, лінія «Проти» (2 з 3)

Ця особа не виступала в раді з цього питання.

Стан за даними parlament.ch: Erledigt

Найбільша групаНаціональна рада · Postulat

25.3073Sicherheitspolitische Neuorientierung. Abhängigkeit von den USA reduzieren, Zusammenarbeit mit Europa intensivieren

98 : 87 ухвалено · 5 утримань · 9 не голосували

За Postulat annehmen перекладено · Проти Postulat ablehnen перекладено

Центр, лінія «Проти» (23 з 30)

ФДП, лінія «За» (23 з 26)

Жодна з 10 осіб не виступала в раді з цього питання.

Стан за даними parlament.ch: Überwiesen an den Bundesrat

25.3073Sicherheitspolitische Neuorientierung. Abhängigkeit von den USA reduzieren, Zusammenarbeit mit Europa intensivieren

Національна рада · 1 голосування · Справа

ГолосуванняРезультатПроти власної фракції
Найбільша група 98 : 87

За Postulat annehmen перекладено · Проти Postulat ablehnen перекладено

98 : 87 ухвалено · 5 утримань · 9 не голосували

25.074Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung

Національна рада · 8 голосувань · Справа

ГолосуванняРезультатПроти власної фракції
Постатейний розгляд Art. 9a, Abs. 1, Bst. c перекладено

За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Proposition de la minorité I Weichelt (biffer = selon droit en vigeur)

127 : 61 ухвалено · 1 утримання · 10 не голосували

Постатейний розгляд Art. 9c, Abs. 1, Bst. a-d перекладено

За Proposition de la majorité (selon CF) · Проти Antrag der Minderheit Wyss перекладено

83 : 105 відхилено · 2 утримання · 9 не голосували

Постатейний розгляд Art. 26, Abs. 5 und 6 перекладено

За Proposition de la majorité (selon CF) · Проти Proposition de la minorité de Courten

127 : 63 ухвалено · 9 не голосували

Постатейний розгляд Art. 26a, Abs. 2, 3 und 4 перекладено

За Proposition de la majorité (selon CF) · Проти Proposition de la minorité de Courten

127 : 64 ухвалено · 8 не голосували

Постатейний розгляд Art. 26b, Abs. 1 перекладено

За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit Hässig Patrick перекладено

87 : 103 відхилено · 1 утримання · 8 не голосували

Постатейний розгляд Art. 26b, Abs. 2, Bst. a перекладено

За Proposition de la majorité (selon CF) · Проти Antrag der Minderheit Hässig Patrick перекладено

125 : 65 ухвалено · 1 утримання · 8 не голосували

Найбільша група Art. 67a, Abs. 1, 2 und 2bis перекладено

За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit Hässig Patrick перекладено

115 : 75 ухвалено · 1 утримання · 8 не голосували

Загальне голосування Gesamtabstimmung перекладено

За Vorlage annehmen перекладено · Проти Vorlage ablehnen перекладено

128 : 62 ухвалено · 1 утримання · 8 не голосували

25.3139Nationale Strategie für Kinder und Jugendliche

Національна рада · 1 голосування · Справа

ГолосуванняРезультатПроти власної фракції
Постатейний розгляд Le vote vaut également pour les Po. 25.3332, 25.3333, 25.3334, 25.3335

За Postulat annehmen перекладено · Проти Postulat ablehnen перекладено

126 : 55 ухвалено · 2 утримання · 16 не голосували

21.3909Keine Bonuszahlungen für systemrelevante Banken

Рада кантонів · 1 голосування · Справа

ГолосуванняРезультатПроти власної фракції
Постатейний розгляд Abstimmung über die Motion

За Antrag der Mehrheit (Ablehnung) · Проти Antrag der Minderheit Crevoisier Crelier (Annahme)

32 : 9 ухвалено · 2 утримання · 3 не голосували

24.092«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative

Рада кантонів · 2 голосування · Справа · Обговорити

ГолосуванняРезультатПроти власної фракції
Постатейний розгляд Art. 2 Abs. 2

За Zustimmung zum Eventualantrag der Mehrheit (Ablehnung der Initiative, Annahme des Gegenentwurfs) · Проти Einzelantrag Chiesa (Annahme der Initiative und des Gegenentwurfs, Gegenentwurf in der Stichfrage vorziehen)

36 : 5 ухвалено · 1 утримання · 4 не голосували

Вирішальне Abstimmung über das Eintreten

За Antrag der Mehrheit (Nichteintreten) · Проти Antrag der Minderheit Germann (Eintreten)

21 : 22 відхилено · 1 утримання · 2 не голосували

24.3732Mitwirkungspflicht bei Administrativuntersuchungen auf Vertragspartner und ehemalige Mitarbeitende ausweiten

Рада кантонів · 1 голосування · Справа

ГолосуванняРезультатПроти власної фракції
Постатейний розгляд Abstimmung über die Motion

За Antrag der Kommission (Annahme in abgeänderter Form) · Проти Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

30 : 9 ухвалено · 7 не голосували

25.047Bundesgesetz über die politischen Rechte. Änderung

Рада кантонів · 6 голосувань · Справа · Обговорити

ГолосуванняРезультатПроти власної фракції
Постатейний розгляд Art. 10 Abs. 1bis a

За Antrag der Mehrheit (streichen) · Проти Antrag der Minderheit Schwander (gem. NR)

30 : 10 ухвалено · 1 утримання · 5 не голосували

Постатейний розгляд Art. 10 Abs. 1ter

За Antrag der Kommission (streichen = gem. Nationalrat) · Проти Einzelantrag Rieder

1 : 41 відхилено · 4 не голосували

Найбільша група Art. 84a Abs. 1

За Antrag der Mehrheit (gem. BR) · Проти Einzelantrag Michel (gem. NR)

32 : 11 ухвалено · 3 не голосували

Постатейний розгляд Art. 84a

За Antrag der Mehrheit · Проти Minderheit Schwander (streichen)

37 : 4 ухвалено · 2 утримання · 3 не голосували

Постатейний розгляд Art. 84a Abs. 4

За Antrag der Kommission · Проти Antrag des Bundesrates

33 : 2 ухвалено · 2 утримання · 9 не голосували

Загальне голосування Gesamtabstimmung

За Annahme des Bundesgesetzes · Проти Ablehnung

35 : 2 ухвалено · 9 не голосували

25.3529Verhandlungsmandat für ein Abkommen mit der EU im Bereich Sicherheit und Verteidigung

Національна рада · 1 голосування · Справа

ГолосуванняРезультатПроти власної фракції
Постатейний розгляд 127 : 63

За Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion dans sa version initiale) · Проти Antrag der Minderheit Gartmann (Motion ablehnen) перекладено

127 : 63 ухвалено · 2 утримання · 7 не голосували

25.4046Inländische Munitionsproduktion sichern

Національна рада · 1 голосування · Справа

ГолосуванняРезультатПроти власної фракції
Постатейний розгляд 117 : 73

За Proposition de la majorité (adopter la motion selon proposition de modification) · Проти Proposition de la minorité Molina et du Conseil fédéral (rejeter la motion)

117 : 73 ухвалено · 2 утримання · 7 не голосували

24.3710Government-to-Government-Geschäfte im Rüstungsbereich ermöglichen

Національна рада · 1 голосування · Справа

ГолосуванняРезультатПроти власної фракції
Постатейний розгляд 125 : 61

За Motion annehmen перекладено · Проти Motion ablehnen перекладено

125 : 61 ухвалено · 1 утримання · 12 не голосували

25.3212Wissenschaftliche Alternativen zur Lebensmittelpyramide

Національна рада · 1 голосування · Справа

ГолосуванняРезультатПроти власної фракції
Постатейний розгляд 118 : 55

За Postulat annehmen перекладено · Проти Postulat ablehnen перекладено

118 : 55 ухвалено · 13 утримань · 13 не голосували

25.3326Umfang der Informationspflicht für Wasserversorger präzisieren

Національна рада · 1 голосування · Справа

ГолосуванняРезультатПроти власної фракції
Постатейний розгляд 122 : 56

За Motion annehmen перекладено · Проти Motion ablehnen перекладено

122 : 56 ухвалено · 6 утримань · 15 не голосували

30 голосувань · 25 з відхиленнями · 1 вирішальних

Щовечора в дні засідань електронною поштою

О 22:30: хто голосував проти власної фракції і що це змінило. Лист німецькою мовою.

Підтвердження листом, скасувати можна будь-коли. Без підтвердження ми видаляємо адресу через сім днів. Захист даних

Усі голоси проти лінії у форматі CSV · Як ми рахуємо

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 19.09.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.