Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Справи / 25.092

25.092Geschäft des BundesratesWBFзавершена

Bilaterales Abkommen zwischen der Schweiz und Chile über die Förderung und den Schutz von Investitionen. Genehmigung

подано 05.12.2025 на сесії «Wintersession 2025»Перша палата: Національна радаErledigt (19.06.2026)

Internationale PolitikWirtschaftFinanzwesen

Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.

  1. 19.03.2026Національна радаBeschluss gemäss Entwurf
  2. 02.06.2026Рада кантонівZustimmung
  3. 19.06.2026Рада кантонівAnnahme in der Schlussabstimmung
  4. 19.06.2026Національна радаAnnahme in der Schlussabstimmung

Botschaft vom 5. Dezember 2025 zur Genehmigung des umfassenden Abkommens über die Förderung und den Schutz von Investitionen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Chile

Цей текст є лише німецькою.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 19.09.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.