Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Справи / 26.4368

26.4368InterpellationUVEKвідкрита

Direkte Bahnverbindung Genf–London: Wie ist der Stand?

подано 30.09.2026 на сесії «Herbstsession 2026»Перша палата: Національна радаEingereicht (30.09.2026)

Verkehr

Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.

Ще немає рішення палати чи комісії.

Das vom Bundesrat in die Vernehmlassung gegebene Programm Verkehr ’45 enthält keine Aussagen zu den für die Schweiz strategisch wichtigen internationalen Bahnverbindungen und zu den vorrangigen Anschlüssen an das europäische Hochgeschwindigkeitsnetz. Die Westschweiz ist von dieser Frage besonders betroffen, zumal die Infrastruktur der traditionellen Verbindungen nach West- und Südeuropa – etwa über die Simplonstrecke oder die Strecke Lyon–Genf – veraltet oder das Angebot hinsichtlich Komfort und Reisezeit wenig attraktiv ist.

Vor diesem Hintergrund haben die SBB im Auftrag des Bundesamtes für Verkehr untersucht, welche Schweizer Bahnhöfe über die Kapazitäten für die besonderen baulichen Einrichtungen (insbesondere einen abgetrennten Bahnsteig) verfügen, die für eine Direktverbindung zwischen der Schweiz und London zwingend erforderlich sind.

Mit 2,2 Millionen Fluggästen pro Jahr ist die Verbindung nach London heute die meistgenutzte Flugverbindung ab Genf. Das Potenzial für eine Verkehrsverlagerung zugunsten der Schiene ist entsprechend gross und steht im Einklang mit den Klimazielen des Bundes.

Als internationale Stadt und Tor zu Westeuropa ist Genf ein idealer Standort für einen künftigen eigenen Bahnterminal und bietet die Voraussetzungen dafür, dass die Verbindung ins Vereinigte Königreich tragfähig und rentabel betrieben werden kann. Es wurde nachgewiesen, dass die Infrastruktur in Genf rasch eingerichtet und die Verbindung innert kürzester Frist eingeführt werden kann, insbesondere mit dem derzeitigen Rollmaterial von Eurostar.

Der Bundesrat wird gebeten, folgende Fragen zu beantworten:

• Welchen Zeitplan sieht das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation vor, um in dieser Frage einen Entscheid zu treffen und das Angebot in Betrieb zu nehmen?

• Ist eine Inbetriebnahme bis 2030 möglich?

• Gibt es darüber hinaus eine Planung des Bundes für vorrangige Projekte zur Verbesserung der internationalen Bahnverbindungen und auf welchen Grundlagen beruht sie?

Цей текст є лише німецькою.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 03.11.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.