Kennzeichnung von Lebensmittelprodukten: Schluss mit falschen Herkunftsbezeichnungen
подано 04.03.2026 на сесії «Frühjahrssession 2026»Перша палата: Національна радаErledigt (09.03.2026)
Шлях через палати
Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.
- 09.03.2026Національна радаSchriftliche Beantwortung der Frage
Поданий текст
Butter ausländischer Herkunft, die in der Schweiz verpackt wurde, soll mit der Schweizer Flagge auf der Verpackung vermarktet worden sein. Eine solche Praxis ist sowohl für die Schweizer Milchproduzenten als auch für die Konsumentinnen und Konsumenten, die - was die tatsächliche Herkunft des Produkts betrifft - getäuscht werden, inakzeptabel. Welche Sanktionen sind nach geltendem Recht vorgesehen, wenn sich dieser Sachverhalt bewahrheitet?
Цей текст є лише німецькою.
Позиція Федеральної ради
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
Цей текст є лише німецькою.
Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 18.09.2026. Необроблені дані
Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.
