Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Справи / 26.7144

26.7144Fragestunde. FrageUVEKзавершена

Unsicherheit bzgl. Aufhebung des Entsorgungsmonopols: Bleiben die Gemeinden auf den Kosten sitzen?

подано 05.03.2026 на сесії «Frühjahrssession 2026»Перша палата: Національна радаErledigt (16.03.2026)

WirtschaftFinanzwesenUmwelt

Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.

  1. 16.03.2026Національна радаSchriftliche Beantwortung der Frage

- Wie verhindert der Bundesrat, dass die neue Plastik- und Getränkekarton-Sammlung zu einem Defizitgeschäft für die Gemeinden wird und am Ende die Gebührenzahlenden drauflegen müssen? - Wird der Bundesrat den Detailhandel verpflichten, Verpackungen an allen Verkaufsstellen zurückzunehmen, damit die Entsorgungslast nicht einfach auf die öffentlichen Sammelstellen abgewälzt wird?

Цей текст є лише німецькою.

Der Bundesrat hat im zweiten Halbjahr 2025 eine Vernehmlassung zur Revision der Verordnung über Getränkeverpackungen hin zu einer umfassenden Verpackungsverordnung durchgeführt. Er wird voraussichtlich in der ersten Jahreshälfte 2026 über die Inkraftsetzung entscheiden.

Zur Umsetzung der überwiesenen Motion 20.3695 «Förderung der Kreislaufwirtschaft. Die Schweiz soll mehr Plastik rezyklieren» ist eine subsidiäre Rücknahmepflicht für die Inverkehrbringer von Getränkekartons und Einwegverpackungen aus Kunststoff vorgesehen. Händler und Herstellerinnen von Verpackungen werden verpflichtet, Getränkeverpackungen und Einwegverpackungen aus Kunststoff zurückzunehmen. Sie können diese Aufgabe an eine private Branchenorganisation delegieren.

Diese subsidiäre Rücknahmepflicht ist Aufgabe der Privatwirtschaft. Den Gemeinden werden hierfür keine Kosten auferlegt. Die Gemeinden können mit privaten Branchenorganisationen zusammenarbeiten, müssen aber in diesem Fall für ihren Aufwand entschädigt werden.

Цей текст є лише німецькою.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 18.09.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.