Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Справи / 26.7311

26.7311Fragestunde. FrageVBSзавершена

Menschliche Sicherheit in der Strategie des Bundesrates

подано 01.06.2026 на сесії «Sommersession 2026»Перша палата: Національна радаErledigt (08.06.2026)

SicherheitspolitikSoziale FragenSozialer Schutz

Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.

  1. 08.06.2026Національна радаSchriftliche Beantwortung der Frage

Zivilgesellschaftliche Organisationen haben die Sicherheitspolitische Strategie kritisiert, da diese die Sicherheit vor allem aus staatlicher und militärischer Perspektive betrachtet und davon ausgeht, dass Bedrohungen durch eine Stärkung des Militärs und der Verteidigung bekämpft werden. Wie stellt der Bundesrat sicher, dass die menschliche Dimension der Sicherheit – diese beruht insbesondere auf sozialer Gerechtigkeit und Geschlechtergleichstellung – explizit in die erwähnte Strategie integriert wird?

Цей текст є лише німецькою.

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)

Цей текст є лише німецькою.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 18.09.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.