Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7311

26.7311Heure des questions. QuestionVBSliquidé

Sécurité humaine dans la stratégie du Conseil fédéral

déposé le 01.06.2026 à la Session d'été 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (08.06.2026)

Politique de sécuritéQuestions socialesProtection sociale

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 08.06.2026Conseil nationalRéponse donnée par écrit

Les organisations de la société civile ont critiqué la stratégie de politique de sécurité car cette dernière considère la sécurité principalement sous l’angle étatique et militaire, en partant du principe que les menaces sont combattues par un renforcement de l'armée et de la défense. Que prévoit le conseil fédéral pour s’assurer que la dimension de sécurité humaine - qui repose notamment sur la justice sociale et de l’égalité de genre - soit intégré de manière claire dans cette stratégie ?

L'approche large et globale du projet de consultation de la Stratégie de sécurité 2026 tient compte de toutes les formes et de tous les moyens de menaces et de dangers. Le projet accorde une grande importance à la sécurité de l'individu et de la société, par exemple dans les domaines de la sécurité intérieure, de la protection de la population, en cas de pandémies ou dans le domaine de la médecine de catastrophe, mais aussi dans le cadre de la promotion civile et militaire de la paix.

La consultation relative à la Stratégie de politique de sécurité 2026 s’est achevée le 31 mars 2026. Le Conseil fédéral ne souhaite pas préjuger de l’évaluation de la consultation et décidera de la suite à donner après avoir pris connaissance des résultats.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.