Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Справи / 26.7464

26.7464Fragestunde. FrageEDIзавершена

AHV 2030: Interventionsmechanismus ohne Wirkung - also zahnlos?

подано 08.06.2026 на сесії «Sommersession 2026»Перша палата: Національна радаErledigt (15.06.2026)

Sozialer Schutz

Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.

  1. 15.06.2026Національна радаMündliche Beantwortung der Frage

Der Bundesrat befürwortet laut AHV 2030 einen Interventionsmechanismus ohne automatische Massnahmen. Das Parlament soll «im ordentlichen politischen Prozess» reagieren – das kann es heute schon. Welchen Mehrwert bietet ein Interventionsmechanismus ohne Massnahmen? Teilt der Bundesrat die Ansicht, dass ein Interventionsmechanismus zwingend strukturelle Massnahmen enthalten muss und nicht nur aus Zusatzfinanzierung bestehen darf?

Цей текст є лише німецькою.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 18.09.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.