Pädophilie, Terrorismus, Vergewaltigung: Das Strafregister muss Rückfälle verhindern
подано 14.09.2026 на сесії «Herbstsession 2026»Перша палата: Національна радаErledigt (21.09.2026)
Шлях через палати
Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.
- 21.09.2026Національна радаSchriftliche Beantwortung der Frage
Поданий текст
Hält der Bundesrat es weiterhin für gerechtfertigt, dass Verurteilungen wegen besonders schwerer Straftaten wie Mord, schwere Sexualdelikte, Terrorismus, Menschenhandel oder schwere Straftaten an Kindern nach Ablauf der geltenden Fristen nicht mehr im Strafregister erscheinen, oder ist er bereit, deren dauerhafte Eintragung einzuführen, damit sie den zuständigen Behörden zugänglich bleiben?
Цей текст є лише німецькою.
Позиція Федеральної ради
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
Цей текст є лише німецькою.
Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 21.09.2026. Необроблені дані
Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.