Hält der Bundesrat am täuschenden Titel des NZTG fest?
подано 23.09.2026 на сесії «Herbstsession 2026»Перша палата: Національна радаEingereicht (23.09.2026)
Шлях через палати
Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.
Ще немає рішення палати чи комісії.
Поданий текст
In der Antwort auf IP Hegglin 26.3751 spricht der BR immer noch vom “Gesetz über Pflanzen aus neuen Züchtungstechnologien” NZTG. Diese Bezeichnung ist täuschend, sie verschleiert die Tatsache, dass es sich um ein Gesetz über gentechnische Verfahren handelt. Die Bezeichnung wird stark kritisiert: von der Zivilgesellschaft, der EKAH sowie aus dem Bundesamt für Justiz. Wird der BR gegen alle Kritik weiterhin an diesem Titel festhalten? Falls ja, mit welcher Begründung?
Цей текст є лише німецькою.
Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 25.09.2026. Необроблені дані
Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.