Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Пропозиції / Безпека / Änderung der Verordnung über die Bearbeitung biometrischer erkennungsdienstlicher Daten

Постанова · Конфедерація (CH)

Änderung der Verordnung über die Bearbeitung biometrischer erkennungsdienstlicher Daten

Bis Ende 2027 soll im Rahmen des Projekts AFIS2026 das Informationssystem AFIS durch das neue „Automated Biometric Identification System (ABIS)“ abgelöst werden. Ziel ist die technologische Aktualisierung des bestehenden Moduls zum Abgleich von Finger- und Handflächenabdrücken sowie, als zentrale Neuerung, die Möglichkeit zum Abgleich von Gesichtsbildern. Hierzu sind die rechtlichen Grundlagen zu präzisieren und an den aktuellen Stand der forensischen Standards anzupassen. Das ABIS bleibt damit ein wichtiges Instrument für die Strafverfolgungsbehörden, aber auch für die Identifizierung von Personen im Aufgabenbereich des Staatssekretariats für Migration (SEM) und des Bundesamtes für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG). Die Einführung des ABIS erfordert eine Anpassung der rechtlichen Grundlagen, konkret: eine Änderung der Verordnung über die Bearbeitung biometrischer erkennungsdienstlicher Daten. Die Änderung erfolgt in der Form einer Teilrevision.

Лише німецькою

Резюме з Fedlex, без змін · proj/2026/35/cons_1

Статус
Оголошено
Всенародне голосування
ще не визначено
Юрисдикція
Конфедерація (CH)
Теми
Безпека
Відкрито
Федеральна рада
Відповідальне відомство
fedpol
Строк
березень 2027 р.
  1. Запланованогрудень 2026 р.
  2. Консультація
  3. Звіт про результатиФедеральна рада
  4. Посланнядо парламенту
  5. Парламентномер буде згодом
  6. Референдум або голосуванняякщо до цього дійде

Аналізу наслідків ще немає. schwur.ch аналізує наслідки й правові наслідки, щойно Федеральна рада призначає пропозиції дату голосування. Доти тут наведено офіційні дані, документи, парламент і обговорення.

Перед публікацією дописи автоматично перевіряються на особисті нападки. Відповідає за них той, хто пише. Видалити допис може лише той, хто його написав. Правила користування

Дописів ще немає.