schwur.ch
DEFRITENУКР

Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Пропозиції / Bundespersonalgesetz (BPG)

Федеральний закон · Конфедерація (CH)

Bundespersonalgesetz (BPG)

Статус
Ухвалено
Всенародне голосування
ще не визначено
Юрисдикція
Конфедерація (CH)
Теми
–
Справа
23.432
№ Федеральної канцелярії
4126

У реєстрі Федеральної канцелярії

  • Строк референдуму до
    21.01.2027через 99 днів

Етапи

  1. Bericht KommissionBBl 2026 575
  2. Stellungnahme des BundesratesBBl 2026 1113
  3. Beschluss des ParlamentsBBl 2026 2716
  4. Ablauf der Referendumsfrist am

Аналізу наслідків ще немає. schwur.ch аналізує наслідки й правові наслідки, щойно Федеральна рада призначає пропозиції дату голосування. Доти тут наведено офіційні дані, документи, парламент і обговорення.

Парламент

Шлях через палати: 23.432

Усі голосування щодо справ, пов’язаних із пропозицією, від вступу до розгляду до підсумкового голосування. Червоним позначено голосування, які редакція визнала визначальними; клацніть стовпець, щоб відкрити голосування.

Національна рада

01.10.26O23.43202.10.26F23.432
РадаТак155:0Так165:0
ЗеленіУтр. 91Утр. 82
СПТак 79Так 68
Зелені лібералиТак 100Так 100
ЦентрТак 100Так 100
ФДПТак 100Так 100
ШНПТак 100Так 100

Рада кантонів

18.06.26E23.43218.06.26O23.43202.10.26F23.432
РадаТак24:13Так21:13Так35:10
ЗеленіТак 67розділенаТак 67
СПУтр. 71Утр. 71Так 86
Зелені лібералиУтр. 100Утр. 100Так 100
ЦентрТак 79Так 77Так 86
ФДПНі 73Ні 73розділена
ШНПТак 100Так 100Так 100

Зміни «так» ↔ «ні» між загальним і підсумковим голосуванням: ФДП 5, Позафракційні 1, Центр 2.

визначальне, позначене редакцієюТакНіУтр.розділена, менше двох третинЧисло: частка фракції у %; лінія діє від двох третин

Для сесій 2025WS, 2026FS Рада кантонів не опублікувала поіменних списків; її голосування з цих сесій відсутні.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 02.10.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.

Хроніка

Що відбувалося з пропозицією, від давнішого до новішого: ключові голосування палат, повідомлення Парламентських служб, посилання на медійні матеріали та народне голосування.

  1. Рада кантонів

    Вступ до розгляду

    24 за, 13 проти, 7 утрималися

  2. Рада кантонів

    Загальне голосування

    21 за, 13 проти, 9 утрималися

  3. Національна рада

    Загальне голосування

    155 за, 0 проти, 27 утрималися

  4. Рада кантонів

    Підсумкове голосування

    35 за, 10 проти, 0 утрималися

  5. Національна рада

    Підсумкове голосування

    165 за, 0 проти, 31 утримався

Обговорення

Перед публікацією дописи автоматично перевіряються на особисті нападки. Відповідає за них той, хто пише. Видалити допис може лише той, хто його написав. Правила користування

Дописів ще немає.