Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Пропозиції / Bundespersonalgesetz (BPG)

Федеральний закон · Конфедерація (CH)

Bundespersonalgesetz (BPG)

Статус
Ухвалено
Всенародне голосування
ще не визначено
Юрисдикція
Конфедерація (CH)
Теми
–
Справа
23.432
№ Федеральної канцелярії
4126
  • Строк референдуму до
    21.01.2027через 98 днів
  1. Bericht KommissionBBl 2026 575
  2. Stellungnahme des BundesratesBBl 2026 1113
  3. Beschluss des ParlamentsBBl 2026 2716
  4. Ablauf der Referendumsfrist am

Аналізу наслідків ще немає. schwur.ch аналізує наслідки й правові наслідки, щойно Федеральна рада призначає пропозиції дату голосування. Доти тут наведено офіційні дані, документи, парламент і обговорення.

Шлях через палати: 23.432

Усі голосування щодо справ, пов’язаних із пропозицією, від вступу до розгляду до підсумкового голосування. Червоним позначено голосування, які редакція визнала визначальними; клацніть стовпець, щоб відкрити голосування.

Ім’яПартія18.06E18.06O02.10F
Зелені
Fabien FivazGRÜNEТУТ
Maya GrafGRÜNEТТТ
Mathias ZopfiGRÜNEННН
СП
Mathilde Crevoisier CrelierSPТУТ
Eva HerzogSPУНН
Baptiste HurniSPУУТ
Pierre-Yves MaillardSPУУТ
Franziska RothSPУУТ
Carlo SommarugaSPТТТ
Flavia WasserfallenSPУУТ
Зелені ліберали
Tiana Angelina MoserglpУУТ
Центр
Marianne Binder-KellerM-EТТТ
Pirmin BischofM-EТТТ
Isabelle ChassotM-EННН
Stefan EnglerM-EППП
Erich EttlinM-EТТТ
Daniel FässlerM-EТТТ
Andrea Gmür-SchönenbergerM-EТ–Т
Peter HegglinM-EНУТ
Brigitte Häberli-KollerM-EТТТ
Charles JuillardM-EННТ
Marianne MaretM-EТТТ
Fabio RegazziM-EТТТ
Beat RiederM-EТТТ
Benedikt WürthM-EТТН
Heidi Z'graggenM-EТТТ
ФДП
Pascal BroulisFDP-LiberaleУУТ
Severin BrünggerFDP-LiberaleТТН
Thierry BurkartFDP-LiberaleН–Н
Andrea CaroniFDP-LiberaleННН
Josef DittliFDP-LiberaleННТ
Johanna GapanyFDP-LiberaleННТ
Petra GössiFDP-LiberaleТТТ
Matthias MichelFDP-LiberaleННН
Benjamin MühlemannFDP-LiberaleННН
Damian MüllerFDP-LiberaleННТ
Martin SchmidFDP-Liberale–НТ
Hans WickiFDP-LiberaleННН
ШНП
Marco ChiesaSVPТТТ
Esther FriedliSVPТТТ
Hannes GermannSVPТТТ
Mauro PoggiaMCGТТТ
Werner SalzmannSVPТТТ
Pirmin SchwanderSVPТТТ
Jakob StarkSVPТТТ
Позафракційні
Daniel Jositsch-ННТ

Т ЗаН ПротиУ Утримання– без участів відсутність з поважної причиниП ГоловуєТ інакше, ніж фракціяН зміна позиції між загальним і підсумковим голосуванням· на той час не в раді

Упорядковано за фракціями зліва направо, потім за іменем. Нічого не сортується за відхиленнями.

Для сесій 2025WS, 2026FS Рада кантонів не опублікувала поіменних списків; її голосування з цих сесій відсутні.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 02.10.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.

Що відбувалося з пропозицією, від давнішого до новішого: ключові голосування палат, повідомлення Парламентських служб, посилання на медійні матеріали та народне голосування.

  1. Рада кантонів

    Вступ до розгляду

    24 за, 13 проти, 7 утрималися

  2. Рада кантонів

    Загальне голосування

    21 за, 13 проти, 9 утрималися

  3. Національна рада

    Загальне голосування

    155 за, 0 проти, 27 утрималися

  4. Рада кантонів

    Підсумкове голосування

    35 за, 10 проти, 0 утрималися

  5. Національна рада

    Підсумкове голосування

    165 за, 0 проти, 31 утримався

Перед публікацією дописи автоматично перевіряються на особисті нападки. Відповідає за них той, хто пише. Видалити допис може лише той, хто його написав. Правила користування

Дописів ще немає.