The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.
The Finance Administration takes the 151 million CHF for services from other departments out again in the Confederation’s budget. Volume 2 states current spending as 22’181.3 million CHF, volume 1B as 22’181 million CHF. See the reconciliation
Offices by spending, accounts 2025
Who in the department spends the money, as volume 2 of the state accounts prints it per administrative unit. Each row leads to the office.
CHF million, whole millions as printed. The sum of the offices is recomputed against the department and against volume 1B. The offices' own spending includes services they buy within the department.
Where the money goes
Current expenditure 2025 · accounts · CHF 22’181.3 million, as the official closing states it.
Transfers · 96.2 %
Own operations
844.3 m CHF
What the offices use themselves: staff, operations, IT. The Federal Council steers it per office with a global budget.
Positions
2’829
Staff
503.7
IT
59.8
Consultancy
102.7
Positions and amounts according to the Finance Administration's «Institutionen», CHF million.
Transfers
21’337 m CHF
What is passed on to others: contributions to social insurance, cantons and organisations. Parliament approves each credit separately.
Subsidies according to the subsidy database, CHF million
2025 · Accounts. Amounts in CHF million, positions in full-time equivalents.
An extract, not a department budget.The subsidies below are not a part of this closing that could be subtracted from it: they are mostly transfer spending, partly also investment contributions. They are neither a second overall figure nor a departmental total of their own.
Subsidies 202521’216.1m CHFfrom the Finance Administration’s subsidy database
Credits paid in 202560104 credits belong to this entry
Share of all subsidies in 202542%of 50.6 bn CHF in subsidies
Largest credits 2025
The 10 largest of 104 credits of this entry, as the Finance Administration keeps them.
Official overall closingÜbersicht über die Erfolgs- und Investitionsrechnung
Official overall closing
Übersicht über die Erfolgs- und Investitionsrechnung
The overview of the statement of financial performance and the investment account, as the printed annual accounts state it for this entry: current income and spending, self-financing, the year’s result and the investments.
Laufende Einnahmen170.2million CHFAccounts 2025 · A 2024 167.5 · B 2025 166.1
Laufende Ausgaben22’181.3million CHFAccounts 2025 · A 2024 21’092.2 · B 2025 22’313.2
Selbstfinanzierung−22’011.1million CHFAccounts 2025 · A 2024 −20’924.7 · B 2025 −22’147
Jahresergebnis−22’047.4million CHFAccounts 2025 · A 2024 −20’959.2 · B 2025 −22’184.3
Investitionsausgaben30.5million CHFAccounts 2025 · A 2024 34.1 · B 2025 34.5
Investitionseinnahmen0.5million CHFAccounts 2025 · A 2024 1 · B 2025 1
The budget and actual accounts for the same year are shown in separate columns.
This closing stands for itself.In volume 2 each department stands for itself, including the services it buys from other departments. The Finance Administration reconciles the seven to the Confederation’s total in volume 1B and takes those services out again there. See the reconciliation
Item
A 2024Accounts
B 2025Budget
A 2025Accounts
Laufende Einnahmen
167.5
166.1
170.2
Laufende Ausgaben
21’092.2
22’313.2
22’181.3
Eigenausgaben
840.3
859.3
844.3
Transferausgaben
20’251.9
21’453.9
21’337
Finanzausgaben
0
–
0
Selbstfinanzierung
−20’924.7
−22’147
−22’011.1
Abschreibungen und übrige Bewertungsänderungen Verwaltungsvermögen
−34.4
−37.3
−36.3
Jahresergebnis
−20’959.2
−22’184.3
−22’047.4
Investitionseinnahmen
1
1
0.5
Investitionsausgaben
34.1
34.5
30.5
million CHF · rounding step 0.1 · 1 cells carry a mark instead of a figure.
The indentation reproduces the printed table alone, not a calculating structure. What belongs together is said by the reconciliations below — not by the margin.
Reconciliations
Every equation the table states about itself, recomputed from the printed figures — one column at a time. An equation mixing the accounts with the budget of the same year would check nothing. The raw difference stands there even when it is zero.
All figures in million CHF. The allowance is half a printed digit for each figure entering the comparison — not a tolerance that swallows every difference.
Not checkable
Where a term carries a mark instead of a figure, the check is dropped and says why. A check may not choose between «zero» and «no value».
Laufende Ausgaben · B 2025 — «Finanzausgaben» druckt einen Marker «Laufende Ausgaben = Eigenausgaben + Transferausgaben + Finanzausgaben»
ÜBERSICHT ÜBER DIE ERFOLGS- UND INVESTITIONSRECHNUNG
Heading
EIDG. DEPARTEMENT DES INNERN
Rounding
rounding step 0.1
Checksum of the PDF
061116d031a91596…
Retrieved
Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, retrieved on 16.09.2026. Raw data
Open the PDF at page 9 · The checksum is the SHA-256 of exactly the file these figures were read from.
Gedruckte Mio. CHF, eine Nachkommastelle; Rundungsschritt 0.1. Je Departement ein eigener Abschluss: R 2024, VA 2025 und R 2025. Die sieben sind keine addierbaren Teile des Gesamthaushalts, solange die Innenbeziehungen nicht übergeleitet sind.
The line labels are the Finance Administration’s original German terms. The volumes also appear in French and Italian; the German set was the one read.
What is still missing here
The Confederation publishes these figures; schwur.ch has not read them in yet:
Performance groups and credit sheets of the individual administrative units
None of these lines is shown here as zero francs. Missing and zero are two different statements.
Die Einführung des neuen Gesamttarifsystems für ambulante ärztliche Leistungen hat Abrechnungsverzögerungen zur Folge, dies hauptsächlich im ambulanten Spitalbereich. Das führt seit Anfang Jahr zu einem Kostenrückgang. Auf der Grundlage der von den Versicherern in den betrachteten Zeiträumen verarbeiteten Rechnungen sind die Kosten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung im dritten Quartal 2026 im Jahresrhythmus um 1,2 Prozent gesunken. In den letzten zwölf Monaten verursachte eine versicherte Person durchschnittlich Kosten in der Höhe von 4 846 Franken. Das sind 60 Franken weniger als im Vorjahr.
In 2024, growth among Swiss SMEs slowed. The SME workforce grew at half the rate of that of large enterprises. SMEs nevertheless remain of crucial importance to the economy, providing over 3.2 million jobs, and the share of women in these jobs continues to rise. The majority of SMEs are independently owned. However, when they form part of a group – particularly a multinational one – they demonstrate greater momentum and play a key role in international trade. These are some of the findings from the publication Portrait of Swiss SMEs by the Federal Statistical Office (FSO).
In verschiedenen Weichkäsen der Eberle Spezialitäten AG und der Strähl Käse AG wurden Listerien nachgewiesen. Eine Gesundheitsgefährdung kann nicht ausgeschlossen werden. Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) empfiehlt, die betroffenen Produkte nicht zu konsumieren. Es warnte bereits am 27. und 29. Oktober 2026 vor verschiedenen Weichkäsen der Eberle Spezialitäten AG und der Strähl Käse AG. Die weiteren Abklärungen zeigen, dass bereits eine ältere Charge kontaminiert war. Die Warnung wird erweitert. Strähl Käse AG und Eberle Spezialitäten AG haben die betroffenen Produkte aus dem Verkauf genommen und einen Rückruf gestartet.
The Consumer Price Index (CPI) increased by 0.2% in October 2026 compared with the previous month, reaching 101.7 points (December 2025 = 100). Inflation was +1.5% compared with the same month of the previous year. These are the results of the Federal Statistical Office (FSO).
2021 verabschiedete der Bundesrat den Wechsel vom Delegations- zum Anordnungsmodell für die psychologische Psychotherapie, um den Zugang zu psychotherapeutischen Leistungen zu verbessern und eine angemessene Versorgung sicherzustellen. 2022 trat die Änderung in Kraft. Nach einem initial starken Kostenanstieg der psychologischen Psychotherapie zulasten der obligatorischen Krankenversicherung (OKP) hat sich dieses Wachstum seit 2024 verlangsamt. Während das jährliche Kostenwachstum 2023 noch bei 36,4 % lag, beträgt es 2025 noch 7,7 %.
In verschiedenen Weichkäse-Sorten von Eberle Spezialitäten AG und von Strähl Käse AG wurden Listerien nachgewiesen. Eine Gesundheitsgefährdung kann nicht ausgeschlossen werden. Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) warnte bereits am 27. Oktober 2026 vor verschiedenen Minibries der Eberle Spezialitäten AG, verkauft bei Migros Ostschweiz und Coop. Nun sind weitere Weichkäse-Sorten von Eberle Spezialitäten AG sowie auch von Strähl Käse AG betroffen. Verkauft wurden sie bei Migros (div. Genossenschaften), Coop, Volg Konsumwaren AG und diversen anderen Verkaufsstellen. Das BLV empfiehlt, die betroffenen Produkte nicht zu konsumieren. Strähl Käse AG und Eberle Spezialitäten AG haben sie umgehend aus dem Verkauf genommen und einen Rückruf gestartet.
On 28 and 29 October 2026, Switzerland hosts the Conference of Directors General of National Statistical Institutes (DGINS). Held annually in a different country within the European statistical system (ESS), the conference brings together 40 national statistical institutes, the heads of Eurostat, and international experts in Bern. The event is organised by the Federal Statistical Office (FSO) in close collaboration with Eurostat.
The Federal Statistical Office (FSO) has redesigned its web presence around two complementary platforms. The new Federal Statistical Office website provides information on the FSO’s organisation and services, while the “Swiss Statistics” portal makes statistical data more accessible to both people and AI. In this way, the FSO is contributing to a shared foundation of transparent, reliable information for a well-functioning democracy.
At its meeting in Bern on 27 October 2026, the Switzerland‒EU joint committee updated Annex A of the bilateral agreement on cooperation in the field of statistics to maintain the consistency and comparability of statistics produced by the two parties. The Federal Council approved this amendment at its meeting on 2 September 2026. The updated Annex A takes effect immediately. Keeping Annex A up to date promotes Switzerland’s international visibility, particularly as an economic centre.
In den Minibrie Marroni, Knoblauch, Steinpilz und Chili von Eberle Spezialitäten AG, verkauft bei Coop und Migros Ostschweiz, wurden Listerien nachgewiesen. Eine Gesundheitsgefährdung kann nicht ausgeschlossen werden. Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) empfiehlt, die betroffenen Produkte nicht zu konsumieren. Eberle Spezialitäten AG hat die Produkte umgehend aus dem Verkauf genommen und einen Rückruf gestartet.
The Federal Statistical Office (FSO) has carried out a fundamental technical and methodological modernisation of its Social Assistance Statistics. The first results, compiled entirely using the new method, show a social assistance rate of 2.9% in 2025. In total, around 267 300 people received economic social assistance.
«Recipient according to the EFV» repeats the subsidy database’s entry as it stands. Whoever passes funds on, such as a foundation or a fund, is the first recipient, not the final one.
Not an official publication. The figures stand as the Federal Finance Administration publishes them; schwur.ch only rounds them.
