The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.
The Finance Administration takes the 402 million CHF for services from other departments out again in the Confederation’s budget. Volume 2 states current spending as 5’204.1 million CHF, volume 1B as 5’204 million CHF. See the reconciliation
Offices by spending, accounts 2025
Who in the department spends the money, as volume 2 of the state accounts prints it per administrative unit. Each row leads to the office.
CHF million, whole millions as printed. The sum of the offices is recomputed against the department and against volume 1B. The offices' own spending includes services they buy within the department.
Where the money goes
Current expenditure 2025 · accounts · CHF 5’204.1 million, as the official closing states it.
Own operations
4’909.4 m CHF
What the offices use themselves: staff, operations, IT. The Federal Council steers it per office with a global budget.
Positions
12’402
Staff
1’965.7
IT
109.1
Consultancy
178.1
Positions and amounts according to the Finance Administration's «Institutionen», CHF million.
Transfers
294.2 m CHF
What is passed on to others: contributions to social insurance, cantons and organisations. Parliament approves each credit separately.
Subsidies according to the subsidy database, CHF million
armasuisse Wissenschaft und Technologieno number in Band 2
–
0.0
0.0
0.0
–
Department, as the file states it
12’402
1’965.7
109.1
178.1
2025 · Accounts. Amounts in CHF million, positions in full-time equivalents.
2 rows name a unit that Band 2 does not list with a number of its own: dissolved offices or parts of an office, as the file lists them. They stand on their own; schwur.ch assigns them to no office.
An extract, not a department budget.The subsidies below are not a part of this closing that could be subtracted from it: they are mostly transfer spending, partly also investment contributions. They are neither a second overall figure nor a departmental total of their own.
Subsidies 2025307.3m CHFfrom the Finance Administration’s subsidy database
Credits paid in 20251429 credits belong to this entry
Share of all subsidies in 20251%of 50.6 bn CHF in subsidies
Largest credits 2025
The 10 largest of 29 credits of this entry, as the Finance Administration keeps them.
Official overall closingÜbersicht über die Erfolgs- und Investitionsrechnung
Official overall closing
Übersicht über die Erfolgs- und Investitionsrechnung
The overview of the statement of financial performance and the investment account, as the printed annual accounts state it for this entry: current income and spending, self-financing, the year’s result and the investments.
Laufende Einnahmen140.5million CHFAccounts 2025 · A 2024 155.4 · B 2025 149.3
Laufende Ausgaben5’204.1million CHFAccounts 2025 · A 2024 5’387.7 · B 2025 5’235.5
Selbstfinanzierung−5’063.7million CHFAccounts 2025 · A 2024 −5’232.3 · B 2025 −5’086.3
Jahresergebnis−6’176.3million CHFAccounts 2025 · A 2024 −6’506.8 · B 2025 −6’422.2
Investitionsausgaben1’994.6million CHFAccounts 2025 · A 2024 1’449.1 · B 2025 2’373.7
Investitionseinnahmen20.3million CHFAccounts 2025 · A 2024 26.4 · B 2025 20.9
The budget and actual accounts for the same year are shown in separate columns.
This closing stands for itself.In volume 2 each department stands for itself, including the services it buys from other departments. The Finance Administration reconciles the seven to the Confederation’s total in volume 1B and takes those services out again there. See the reconciliation
Item
A 2024Accounts
B 2025Budget
A 2025Accounts
Laufende Einnahmen
155.4
149.3
140.5
Laufende Ausgaben
5’387.7
5’235.5
5’204.1
Eigenausgaben
5’117.5
4’928.6
4’909.4
Transferausgaben
270.2
306.9
294.2
Finanzausgaben
0
–
0.5
Selbstfinanzierung
−5’232.3
−5’086.3
−5’063.7
Abschreibungen und übrige Bewertungsänderungen Verwaltungsvermögen
−1’274.5
−1’335.9
−1’112.6
Jahresergebnis
−6’506.8
−6’422.2
−6’176.3
Investitionseinnahmen
26.4
20.9
20.3
Investitionsausgaben
1’449.1
2’373.7
1’994.6
million CHF · rounding step 0.1 · 1 cells carry a mark instead of a figure.
The indentation reproduces the printed table alone, not a calculating structure. What belongs together is said by the reconciliations below — not by the margin.
Reconciliations
Every equation the table states about itself, recomputed from the printed figures — one column at a time. An equation mixing the accounts with the budget of the same year would check nothing. The raw difference stands there even when it is zero.
All figures in million CHF. The allowance is half a printed digit for each figure entering the comparison — not a tolerance that swallows every difference.
Not checkable
Where a term carries a mark instead of a figure, the check is dropped and says why. A check may not choose between «zero» and «no value».
Laufende Ausgaben · B 2025 — «Finanzausgaben» druckt einen Marker «Laufende Ausgaben = Eigenausgaben + Transferausgaben + Finanzausgaben»
ÜBERSICHT ÜBER DIE ERFOLGS- UND INVESTITIONSRECHNUNG
Heading
EIDG. DEP. FÜR VERTEIDIGUNG, BEVÖLKERUNGSSCHUTZ UND SPORT
Rounding
rounding step 0.1
Checksum of the PDF
ccbced09c63655c6…
Retrieved
Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, retrieved on 16.09.2026. Raw data
Open the PDF at page 9 · The checksum is the SHA-256 of exactly the file these figures were read from.
Gedruckte Mio. CHF, eine Nachkommastelle; Rundungsschritt 0.1. Je Departement ein eigener Abschluss: R 2024, VA 2025 und R 2025. Die sieben sind keine addierbaren Teile des Gesamthaushalts, solange die Innenbeziehungen nicht übergeleitet sind.
The line labels are the Finance Administration’s original German terms. The volumes also appear in French and Italian; the German set was the one read.
What is still missing here
The Confederation publishes these figures; schwur.ch has not read them in yet:
Performance groups and credit sheets of the individual administrative units
None of these lines is shown here as zero francs. Missing and zero are two different statements.
Am Beiratstreffen Digitale Schweiz vom 5. November 2026 stand die digitale Souveränität im Fokus. Unter der Leitung von Bundesrat Martin Pfister, Chef VBS, und mit Teilnahme von Bundeskanzler Viktor Rossi trafen sich Vertreterinnen und Vertreter aus Kantonen, Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft zu einem Austausch über den Umgang mit digitalen Abhängigkeiten und damit verbundenen Risiken. Die Diskussionen drehten sich um Anforderungen und Handlungsmöglichkeiten bezüglich Reduktion und Diversifizierung von digitalen Abhängigkeiten.
In light of the current threat landscape, the Federal Department of Defense, Civil Protection, and Sports (DDPS) is placing a strategic focus on drones, drone defense, and robotics. Through the Center for Unmanned Systems, the DDPS aims to work with the scientific community and industry to develop, test, and integrate new technologies into the armed forces more quickly. A new drone battalion and a dedicated drone recruit school will strengthen military capabilities and training. At the same time, the DDPS is investing in drones and systems to counter them, and is aligning its procurement strategy with rapid technological developments. In addition, the legal framework and areas of responsibility are being adapted to the threat landscape.
Die Untersuchung durch die Anwaltskanzlei Niederer Kraft Frey hat schwerwiegende Verfehlungen und Hinweise auf strafbare Handlungen bei der RUAG ans Licht gebracht. Bundesrat Martin Pfister, Chef VBS, verurteilt diese Vorkommnisse aufs Schärfste. Er hat vertiefte Abklärungen und Massnahmen in Auftrag gegeben. Der Bundesrat sowie die Geschäftsprüfungs- und die Finanzdelegation sind informiert worden.
Die Zahl der Rekrutinnen und Rekruten auf dem Waffenplatz Chamblon wird in den nächsten Jahren ansteigen. Da sich die Gegebenheiten in Zukunft verändern können, baut armasuisse zwei Gebäude im Modulbau für 360 Angehörige der Armee. Die Modulbauten können bei Bedarf einmalig an einen anderen Standort verschoben werden. Die Bauarbeiten sind gestartet.
Die Schweiz erhält voraussichtlich bis Mitte 2027 erste Komponenten aus ihrer Beschaffung des bodengestützten Luftverteidigungssystems des Typs Patriot. Darüber hat die US-Regierung das Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS am 29. Oktober 2026 informiert. Zudem hat das VBS die Zustimmung der US-Regierung erhalten, dass die Schweiz die Patriot-Systeme direkt bei der Herstellerfirma beschaffen kann, statt wie bisher über die US-Regierung, sofern der Kongress dem zustimmt.
Das Bundesamt für Sport BASPO hat den sportpolitisch wichtigsten Anlass des Landes, den Magglingertag, in diesem Jahr der Schweizer Kandidatur für die Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2038 gewidmet. Die Spiele werden der Schweiz einen Mehrwert bringen, davon zeigte sich Bundesrat Martin Pfister überzeugt. Fachleute aus Sport, Politik, Wissenschaft und Wirtschaft diskutierten über die Chancen des Schweizer Olympiaprojekts und dessen Nutzen für die Bevölkerung.
National Armaments Director Urs Loher will take part in the meeting of the NATO Committee of National Armaments Directors (CNAD) on 29 October 2026, which will be held with NATO partner states in Brussels. The National Armaments Director will also use the opportunity to meet with his counterparts for bilateral talks at the event. In addition, the National Armaments Director will hold a work meeting with the Chief Executive of the European Defence Agency (EDA), Major General André Denk.
Vertreterinnen und Vertreter der militärischen Immobilienorganisationen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz treffen sich vom 20. bis 22. Oktober 2026 zu den jährlich stattfindenden DACH-Fachgesprächen in Wien. Im Fokus steht die Frage, wie militärische Infrastrukturen zukunftsfähig geplant, betrieben und weiterentwickelt werden können. Die Schweizer Delegation wird von Petra Kobler, Leiterin armasuisse Immobilien, geführt.
On 21 and 22 October 2026, the research directors of the Defence Procurement Groups from Germany, Austria and Switzerland met in Graz, Austria. Switzerland was represented by Thomas Rothacher, Head of armasuisse Science and Technology (S+T) and a delegation. The talks focused on current developments in defence research as well as the potential for closer cooperation between the DACH countries in research and technology.
Hunderttausenden Menschen in der Schweiz fällt das Lesen schwer. Informationen, Warnungen und Alarmmeldungen müssen aber auch für sie verständlich sein. Deshalb bietet das Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS) Meldungen in der Alertswiss-App neu auch in Leichter Sprache an. Davon profitieren insbesondere die etwa 800'000 Menschen mit Leseschwierigkeiten. Die neue Funktionalität stärkt die Barrierefreiheit von Alertswiss und wird schrittweise ausgebaut. Das Angebot wurde im Rahmen des 2022 gestarteten Projekts «Inclusive Information and Communication Technologies» (IICT) unter der Leitung der Universität Zürich entwickelt und dank einer gut funktionierenden Zusammenarbeit mit mehreren Partnern erfolgreich umgesetzt.
On 19 October 2026, the Taskforce Drones will host the first edition of the Swiss Drone Security Forum 2026. The event will take place at the Thun military training area and will bring together more than 300 stakeholders from Swiss research, the armed forces, the administration, authorities, politics and industry. The aim of the joint exchange during the Security Forum will be to strengthen Switzerland’s drone ecosystem.
Krisen und Gefahren unterschiedlicher Art wie Pandemien, Cyberangriffe, Naturkatastrophen und Ausfälle von kritischen Infrastrukturen stellen Staat und Gesellschaft vor Herausforderungen. Gleichzeitig hat sich die internationale Sicherheitslage stark verschlechtert. In diesem Wissen haben das Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS) und das international institute of management in technology (iimt) der Universität Freiburg ihre Kräfte und Kompetenzen vereint und ein Certificate of Advanced Studies (CAS) zum Thema «Führen in Krisensituationen» geschaffen. Diese neue Weiterbildung richtet sich an Verantwortliche und Kader der Bevölkerungsschutz-Organisationen, der Notfall- und Rettungsorganisationen sowie der kritischen Infrastrukturen.
«Recipient according to the EFV» repeats the subsidy database’s entry as it stands. Whoever passes funds on, such as a foundation or a fund, is the first recipient, not the final one.
Not an official publication. The figures stand as the Federal Finance Administration publishes them; schwur.ch only rounds them.
