The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.
Federal Council / Chronicle
What the Federal Council has announced, by meeting. Title and lead come from the News Service Bund; the full text is on admin.ch.
Switzerland abroad: negotiations, treaties, sanctions.
As part of the FDFA's periodic rotation policy and on the basis of appointments made by the Federal Council, in 2026 the following personnel changes will be made and an ambassadorial title conferred in the external network and FDFA head office in Bern.
Mit dem europäischen Übereinkommen zum Schutz des Anwaltsberufs soll die Unabhängigkeit und die ungehinderte Ausübung des Anwaltsberufs gestärkt werden. Der Bundesrat hat das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) an seiner Sitzung vom 19. Juni 2026 beauftragt, die Auswirkungen eines Beitritts für die Schweiz vertieft zu analysieren und ihm bis spätestens Ende November 2027 darüber zu berichten. Einen allfälligen Beitritt der Schweiz wird er gestützt auf diese Ergebnisse prüfen.
Der Bundesrat hat am 17. Juni 2026 einen Sicherungseinsatz der Armee im Rahmen eines Assistenzdienstes zur Unterstützung der zivilen Behörden am angekündigten Treffen zwischen den USA und der Islamischen Republik Iran am 19. Juni 2026 auf dem Bürgenstock gutgeheissen. Dieser Einsatz ist subsidiär und ergänzt die von den zivilen Behörden vorgesehenen Sicherheitsmassnahmen. Der Bundesrat hat zudem einer vorübergehenden Schliessung des Luftraums während des Treffens zugestimmt.
Der Bundesrat hat am 12. Juni 2026 in Erfüllung der Postulate 23.4313 und 23.4339 der Sicherheitspolitischen Kommission und der Aussenpolitischen Kommission des Nationalrats den Bericht «Massnahmen gegen die Hamas, weitere terroristische Organisationen sowie Akteure, welche das Völkerrecht verletzen» verabschiedet. Der Bericht zeigt auf, wie die Schweiz mit einem Organisationsverbot, Sanktionen und weiteren Massnahmen gegen terroristische Gruppierungen vorgeht und deren Finanzierung bekämpft.
Foreign affairsTowards Parliamentin GermanFull text on admin.ch ↗
Der Bundesrat hat am 12. Juni 2026 die Vernehmlassung zur Ratifikation und zur Umsetzung des internationalen Hochseeschutzabkommens eröffnet. Dieses strebt den Schutz und die nachhaltige Nutzung der Biodiversität der Meere ausserhalb nationaler Hoheitsgebiete an. Über die Ratifizierung und Umsetzung entscheidet das Parlament.
To ensure security at the G7 summit, which is being hosted by France in Évian from 15 to 17 June, the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport (DDPS) and the French Ministry of the Armed Forces and Veterans’ Affairs have drawn up a Joint Procedural Document (JPD). This document sets out the framework for military cooperation between Switzerland and France during the summit. Its purpose is to ensure the smooth running of any joint activities, particularly on Lake Geneva and in the airspace, thereby contributing to security. The Federal Council approved it at its meeting on 5 June. The Federal Council approved it at its meeting on 5 June, adding to the measures taken in preparation for the summit.
Der Bundesrat hat am 5. Juni 2026 entschieden, dass die Schweiz auch 2028 bis 2034 nicht am Programm der Europäischen Union zur Erdbeobachtung (Copernicus) teilnimmt. Er wird eine Teilnahme voraussichtlich 2032 erneut prüfen.
Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 5. Juni 2026 die Botschaft zur Ratifikation von zwei Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) verabschiedet. Es handelt sich dabei um die Übereinkommen Nr. 190 über die Beseitigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt und Nr. 191 zur Änderung von Normen infolge der Anerkennung eines sicheren und gesunden Arbeitsumfelds als grundlegendes Prinzip.
Switzerland is expected to contribute around CHF 323 million by 2027 to the Border Management and Visa Instrument (BMVI), part of the Schengen states' Integrated Border Management Fund. As this figure is slightly higher than originally planned, the Federal Council referred a dispatch to Parliament on 5 June to this effect. In return, Switzerland will receive additional funding for measures of its own. The BMVI enables countries at the EU's external borders in particular to strengthen their border management and visa procedures.
Internationale Sportanlässe wie Welt- und Europameisterschaften entfalten vielfältige Wirkungen in Sport, Wirtschaft und Gesellschaft. Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 27. Mai 2026 die Unterstützung von in der Schweiz durchgeführten internationalen Sportanlässen in den Jahren 2027–2029 beschlossen. Er beantragt dem Parlament zwei Zusatzkredite im Umfang von insgesamt 8,24 Millionen Franken. Ausserdem will der Bundesrat die Frist für Finanzhilfen an Sportanlagen von nationaler Bedeutung 2022–2027 (NASAK 5) verlängern.
Polish President Karol Nawrocki, accompanied by his wife Marta Nawrocka, began a two-day state visit to Switzerland on Wednesday, 27 May. He was received by the Federal Council with military honours in Parliament Square to mark the start of his visit. The delegations then discussed how to further strengthen the already excellent bilateral relations. They also addressed issues relating to economic development and security in Europe.
On 27 May 2026, the Federal Council decided to extend country-specific exemptions under Swiss export control legislation on trade in military equipment to include all EU and EFTA states. The annexes to three federal ordinances will be amended accordingly. As of 1 July, states added to the lists will benefit from the same concessions as those already applicable to most EU member states and to Norway.
Als assoziierter Schengen-/Dublin-Staat übernimmt die Schweiz Teile des neuen EU-Migrations- und Asylpakts. Neben verschiedenen Gesetzesänderungen sind dafür auch Anpassungen einzelner nationaler Verordnungen notwendig. Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 20. Mai 2026 die entsprechenden Teilrevisionen gutgeheissen. Er setzt diese zusammen mit den vom Parlament beschlossenen Gesetzesänderungen auf den 12. Juni 2026 in Kraft.
LegislationImplementationForeign affairsin GermanFull text on admin.ch ↗
Two ambassadorial titles have been awarded and the following personnel changes have been decided on for 2026 and 2027 in the external network and at FDFA head office. This comes as part of the FDFA's periodic transfer rotation and is based on appointments made by the Federal Council.
President Karol Nawrocki of Poland is expected to arrive in Switzerland on Wednesday, 27 May, for a two-day state visit. This invitation from the Federal Council, headed by President Guy Parmelin, highlights the importance of bilateral relations between Switzerland and Poland. Since the turning point in 1989, a Polish head of state has visited Switzerland every decade.
Der Bundesrat hat am 13. Mai 2026 die Vernehmlassung zum Abkommen über den digitalen Handel zwischen den EFTA-Staaten und Singapur (Digitalabkommen) eröffnet. Das Abkommen ergänzt das bestehende Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Singapur und schafft klare Rahmenbedingungen für den Handel. Die Vernehmlassung dauert bis zum 3. September 2026.
Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 06. Mai 2026 der Revision von drei internationalen Abkommen zum Strassenverkehr zugestimmt. Ziel dieser Abkommen ist die weltweite Harmonisierung der Strassenverkehrszeichen. Die Signale der Schweiz müssen nicht angepasst werden, sie erfüllen bereits heute die internationalen Vorgaben.
Die EU hat den Schengener Grenzkodex angepasst, um die einheitliche Anwendung der Vorschriften an den Schengen-Aussen- und -Binnengrenzen sicherzustellen. Als Schengen-Staat beteiligt sich die Schweiz an dieser Harmonisierung. Die für die Umsetzung dieser Anpassungen notwendigen Gesetzesänderungen wurden vom Parlament bereits am 26. September 2025 verabschiedet. An seiner Sitzung vom 6. Mai 2026 hat der Bundesrat auch die dazugehörigen Verordnungsänderungen gutgeheissen.
Die Schweiz nimmt an der 114. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz (IAK) teil, die vom 1. bis 12. Juni 2026 stattfindet. Der Bundesrat hat am 6. Mai 2026 die Mitglieder der tripartiten Delegation (Arbeitgeber, Arbeitnehmende, Regierung) ernannt, die die Schweiz an dieser Tagung vertreten werden.
Foreign affairsOversight and cantonsin GermanFull text on admin.ch ↗
Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 6. Mai 2026 entschieden, die Verordnung über die «Interoperabilität zwischen Schengen/Dublin-Informationssystemen» auf den 12. Juni 2026 in Kraft zu setzen. Damit sollen die Informationssysteme der Europäischen Union effizienter abgefragt werden können. Mit der Interoperabilität wird die Sicherheit in der Schweiz sowie im gesamten Schengen-Raum gestärkt.
LegislationImplementationForeign affairsin GermanFull text on admin.ch ↗
Im Zusammenhang mit dem G7-Gipfel in Evian-les-Bains führt die Schweiz vom 10. bis 19. Juni 2026 an der Grenze zu Frankreich vorübergehend Binnengrenzkontrollen durch. Das hat der Bundesrat an seiner Sitzung vom 6. Mai 2026 entschieden. Damit verstärkt er seine Unterstützung der vom G7-Gipfel betroffenen Kantone.
Der Bundesrat hat am 22. April 2026 nach Abschluss des Vernehmlassungsverfahrens entschieden, das Gesetzesvorhaben zum «Bundesgesetz über die Wahrung der neutralitätsrechtlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine» nicht fortzuführen. Die neutralitätsrechtlich relevanten Aus- und Durchfuhrverbote werden weiterhin im Rahmen der bestehenden Kriegsmaterial- und Güterkontrollgesetzgebung geregelt. Das Neutralitätsrecht wird auch ohne zusätzliches Gesetz gewahrt. Die Sanktionen gegenüber Russland erfahren durch den Entscheid keine Änderung.
At its meeting on 22 April 2026, the Federal Council approved the agreement between the federal government and the cantons on their involvement in the context of the package ‘Stabilisation and further development of relations between Switzerland and the EU (Bilaterals III)’. Among other things, it is intended to ensure that the cantons are involved in the application of the institutional elements of the single market agreements – such as the dynamic alignment of legislation or the settlement of disputes. Approval was granted subject to the outcome of the parliamentary deliberations on the package Switzerland-EU.
ImplementationForeign affairsOversight and cantonsFull text on admin.ch ↗
The G7 summit, organised by France, will take place from 15 to 17 June 2026 in Évian, near the border with Switzerland. In a context of heightened global tensions, the summit requires exceptional security measures, in Switzerland as well. The cantons of Geneva, Vaud and Valais have therefore asked for support from the Confederation. At its meeting on 1 April 2026, the Federal Council decided that the Confederation will contribute to the security costs borne by the three cantons.
Der Bundesrat hat am 1. April 2026 auf Begehren der vorberatenden Kommission des Ständerats die Vernehmlassung zum Abkommen über Klimawandel, Handel und Nachhaltigkeit (Agreement on Climate Change, Trade and Sustainability, ACCTS) eröffnet. Mit diesem Abkommen wird ein wichtiges Zeichen für die Verknüpfung von Handelspolitik und Klimaschutz gesetzt. Das ACCTS schafft einen verbindlichen Rahmen, der wirtschaftliche Chancen mit ökologischer Verantwortung verbindet und gezielt zur Erreichung globaler Umwelt- und Klimaziele beiträgt.
Press releases: News Service Bund of the Federal Chancellery, last checked 24.09.2026, 03:20.
Fixed rules read from the title and lead which task a press release belongs to. A release can belong to several tasks, some to none. The assignment is schwur.ch’s, not the Federal Council’s.
Title and lead are shown unaltered as the News Service Bund publishes them. Not an official publication.
