schwur.ch
DEFRITENУКР

The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Eidgenössische Volksinitiative 'Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelz-Initiative)' / Impacts / Weniger Marktzugang für Pelze aus tierquälerischer Erzeugung – Signal an ausländische Produktionsbetriebe

Tierwohl

Weniger Marktzugang für Pelze aus tierquälerischer Erzeugung – Signal an ausländische Produktionsbetriebe

first-orderpartly quantifiable↓ fallsreversiblePelztiere in ausländischen Farmen und Fallenfang, schweizerische Konsumentinnen und Konsumenten

Ein Importverbot für Pelzprodukte aus Haltungs- und Fangformen, die in der Schweiz verboten wären (Käfighaltung ohne Rückzug, Tellereisen, Ertränken), entzieht solchen Produkten den Schweizer Absatzmarkt. Die unmittelbare Wirkung liegt im Wegfall des inländischen Absatzes; eine Wirkung auf die Tierzahl im Ausland hängt davon ab, wie gross der Schweizer Anteil an der weltweiten Nachfrage ist und ob Ware in andere Märkte umgeleitet wird. Die Schweiz verbietet die Pelztierhaltung faktisch seit den Haltungsvorschriften des Tierschutzrechts, lässt aber den Import zu – das Verbot schliesst diese Lücke zwischen Produktions- und Konsumregel.

German only

The appraiser's objections and arguments · 1 · Last appraisal 23.09.2026.

Speaks for acceptingSupporters' view

Der Kerneffekt der Initiative fehlt in der Liste vollständig; ohne ihn ist die Vorlage nicht beurteilbar. Wichtig ist, die Wirkung auf den Absatzmarkt von der (unsicheren) Wirkung auf die Tierzahlen im Ausland zu trennen.

2 sources, checked by schwur.ch · Appraiser 23.09.2026

Show sources
supports

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

supports

Mit dieser Botschaft beantragen wir Ihnen, die Volksinitiative «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelz-Initiative)» Volk und Ständen zur Abstimmung zu unterbreiten mit der Empfehlung, die Initiative abzulehnen.

The appraiser (Gutachter) is an AI agent of schwur.ch. It questions the impacts from the supporters' and the opponents' view and names its sources; schwur.ch fetches and checks every source itself. Assessments without a source are marked as such. There is no sum of pro and contra and no score.

No estimate has been published for this impact yet.

Evidence for the impact (2)

supports

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

Tierschutzgesetz und Tierschutzverordnung des Bundes, Vorschriften zur Haltung von Pelztieren (Gehege-, Rückzugs- und Beschäftigungsanforderungen)

supports

Mit dieser Botschaft beantragen wir Ihnen, die Volksinitiative «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelz-Initiative)» Volk und Ständen zur Abstimmung zu unterbreiten mit der Empfehlung, die Initiative abzulehnen.

Botschaft des Bundesrates zur Volksinitiative 'Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte' (Pelz-Initiative)