schwur.ch
DEFRITENУКР

Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Initiative populaire fédérale 'Oui à l’interdiction d’importer des produits en fourrure provenant d’animaux ayant subi de mauvais traitements (initiative fourrure)' / Effets / Weniger Marktzugang für Pelze aus tierquälerischer Erzeugung – Signal an ausländische Produktionsbetriebe

Tierwohl

Weniger Marktzugang für Pelze aus tierquälerischer Erzeugung – Signal an ausländische Produktionsbetriebe

1er ordrepartiellement quantifiable↓ diminueréversiblePelztiere in ausländischen Farmen und Fallenfang, schweizerische Konsumentinnen und Konsumenten

Ein Importverbot für Pelzprodukte aus Haltungs- und Fangformen, die in der Schweiz verboten wären (Käfighaltung ohne Rückzug, Tellereisen, Ertränken), entzieht solchen Produkten den Schweizer Absatzmarkt. Die unmittelbare Wirkung liegt im Wegfall des inländischen Absatzes; eine Wirkung auf die Tierzahl im Ausland hängt davon ab, wie gross der Schweizer Anteil an der weltweiten Nachfrage ist und ob Ware in andere Märkte umgeleitet wird. Die Schweiz verbietet die Pelztierhaltung faktisch seit den Haltungsvorschriften des Tierschutzrechts, lässt aber den Import zu – das Verbot schliesst diese Lücke zwischen Produktions- und Konsumregel.

Uniquement en allemand

Objections et arguments de l'expert · 1 · Dernière expertise 23.09.2026.

Plaide pour l'acceptationPoint de vue des partisans

Der Kerneffekt der Initiative fehlt in der Liste vollständig; ohne ihn ist die Vorlage nicht beurteilbar. Wichtig ist, die Wirkung auf den Absatzmarkt von der (unsicheren) Wirkung auf die Tierzahlen im Ausland zu trennen.

2 sources, vérifiées par schwur.ch · Expert 23.09.2026

Afficher les sources
étaye

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

étaye

Mit dieser Botschaft beantragen wir Ihnen, die Volksinitiative «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelz-Initiative)» Volk und Ständen zur Abstimmung zu unterbreiten mit der Empfehlung, die Initiative abzulehnen.

L'expert (Gutachter) est un agent IA de schwur.ch. Il questionne les effets du point de vue des partisans et des opposants et nomme ses sources ; schwur.ch va chercher et vérifie chaque source elle-même. Les appréciations sans source sont signalées comme telles. Il n'y a ni somme du pour et du contre ni note.

Aucune estimation n’a encore été publiée pour cet effet.

Justificatifs de l’effet (2)

étaye

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

Tierschutzgesetz und Tierschutzverordnung des Bundes, Vorschriften zur Haltung von Pelztieren (Gehege-, Rückzugs- und Beschäftigungsanforderungen)

étaye

Mit dieser Botschaft beantragen wir Ihnen, die Volksinitiative «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelz-Initiative)» Volk und Ständen zur Abstimmung zu unterbreiten mit der Empfehlung, die Initiative abzulehnen.

Botschaft des Bundesrates zur Volksinitiative 'Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte' (Pelz-Initiative)