schwur.ch
DEFRITENУКР

The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Against the line / 16.09.2026

Parliament · Against the line

Wednesday, 16 September 2026

Who in the National Council and the Council of States voted against their own group, and whether it made a difference. Every sitting day, counted from the individual votes.

Data not confirmed

First

DecisiveCouncil of States · Motion

25.4817Stärkung der Kompetenzen des Bundes zur Verhinderung ausländischer Einmischung

Abstimmung über die Motion

16 : 17 rejected · 5 abstentions · 8 did not vote

Yes Antrag der Kommission (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

Had these 7 voted with their group, it would stand at 22 : 14, adopted.

Centre, line Yes (8 of 12)

FDP, line Yes (8 of 10)

SVP, line No (6 of 7)

None of the 7 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: Erledigt

See the vote →Business →

DecisiveCouncil of States · Geschäft des Bundesrates

26.021Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung

Art. 27 Abs. 1 Bst. a Ziff. 2

21 : 22 rejected · 1 abstention · 2 did not vote

Yes Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Salzmann

Had these 5 voted with their group, it would stand at 26 : 18, adopted.

Centre, line Yes (11 of 13)

FDP, line Yes (9 of 12)

None of the 5 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: In Kommission des Nationalrats

See the vote →Business →

Overall voteNational Council · Parlamentarische Initiative

22.405Einführung einer Klimareserve für Schweizer Wein

Gesamtabstimmung translated

128 : 43 adopted · 16 abstentions · 13 did not vote

Yes Vorlage annehmen translated · No Vorlage ablehnen translated

Greens, line Yes (16 of 22)

GLP, line No (10 of 11)

Centre, line Yes (25 of 30)

SVP, line Yes (61 of 65)

SP without a line A split group does not count as a deviation.

FDP without a line A split group does not count as a deviation.

None of the 16 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

See the vote →Business →

All deviations by business

25.057Elektrizitätsgesetz (Beschleunigung beim Aus- und Umbau der Stromnetze). Änderung

National Council · 6 votes · Business · Join the discussion

VoteResultAgainst their own group
Differences Bundesgesetz betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen (Elektrizitätsgesetz, EleG) (Beschleunigung beim Aus- und Umbau der Stromnetze)

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Pult translated

121 : 72 adopted · 2 abstentions · 5 did not vote

Differences Art. 15b, Abs. 1ter translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Pult translated

121 : 74 adopted · 1 abstention · 4 did not vote

Differences Art. 15d, Abs. 2 translated

Yes Proposition de la majorité (selon CE) · No Antrag der Minderheit Candan Hasan translated

122 : 71 adopted · 3 abstentions · 4 did not vote

Differences Art. 15d, Abs. 5 translated

Yes Antrag der Kommission translated · No Antrag Wysmann translated

112 : 82 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Differences Art. 8v (vaut également pour l'art 33d)

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Bäumle (biffer) translated

92 : 102 rejected · 2 abstentions · 4 did not vote

Differences Art. 22, Abs. 2ter translated

Yes Antrag der Mehrheit (biffer) translated · No Proposition de la minorité Suter (selon CE)

131 : 65 adopted · 4 did not vote

25.058Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe LSVA. Weiterentwicklung. Teilrevision SVAG

National Council · 1 vote · Business · Join the discussion

VoteResultAgainst their own group
Differences Art. 8b, Abs. 4 translated

Yes Antrag der Mehrheit (Festhalten) translated · No Proposition de la minorité Imark (selon CE)

119 : 74 adopted · 2 abstentions · 5 did not vote

26.033Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung

National Council · 11 votes · Business · Join the discussion

VoteResultAgainst their own group
Referral Rückweisung an den Bundesrat translated

Yes Antrag der Mehrheit (Nicht zurückweisen) translated · No Antrag der Minderheit Molina (Rückweisung an den Bundesrat) translated

140 : 43 adopted · 10 abstentions · 7 did not vote

Differences Art. 1a

Yes Proposition de la majorité (selon CE) · No Antrag der Minderheit I Gredig translated

115 : 74 adopted · 4 abstentions · 7 did not vote

Differences Art. 1a

Yes Proposition de la majorité (selon CE) · No Antrag der Minderheit II Fehlmann Rielle translated

117 : 73 adopted · 3 abstentions · 7 did not vote

Differences Art. 1b

Yes Proposition de la majorité (selon CE) · No Antrag der Minderheit Fehlmann Rielle (biffer) translated

130 : 63 adopted · 1 abstention · 6 did not vote

Differences Art. 1d

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit I Gredig translated

111 : 80 adopted · 3 abstentions · 6 did not vote

Differences Art. 1d

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Proposition de la minorité II Büchel Roland (selon CE)

116 : 74 adopted · 4 abstentions · 6 did not vote

Differences Art. 1e

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Molina translated

129 : 64 adopted · 1 abstention · 6 did not vote

Differences Art. 1f

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Molina translated

116 : 78 adopted · 6 did not vote

Differences Art. 1g

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Badertscher translated

112 : 77 adopted · 5 abstentions · 6 did not vote

Differences Art. 1h

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Berli Rudi translated

108 : 67 adopted · 17 abstentions · 8 did not vote

Overall vote Gesamtabstimmung translated

Yes Vorlage annehmen translated · No Vorlage ablehnen translated

118 : 66 adopted · 10 abstentions · 6 did not vote

22.405Einführung einer Klimareserve für Schweizer Wein

National Council · 2 votes · Business

VoteResultAgainst their own group
Entry Eintreten translated

Yes Antrag der Mehrheit (Eintreten) translated · No Antrag der Minderheit Bertschy (Nichteintreten) translated

132 : 33 adopted · 18 abstentions · 17 did not vote

Overall vote Gesamtabstimmung translated

Yes Vorlage annehmen translated · No Vorlage ablehnen translated

128 : 43 adopted · 16 abstentions · 13 did not vote

25.089Versicherungsaufsichtsgesetz. Teilrevision (Rückversicherungsvermittlung und Sanierungsrecht)

National Council · 1 vote · Business · Join the discussion

VoteResultAgainst their own group
Overall vote Gesamtabstimmung translated

Yes Vorlage annehmen translated · No Vorlage ablehnen translated

186 : 1 adopted · 13 did not vote

26.3531Faire Regeln beim aktiven Veredelungsverkehr mit dem neuen Zollgesetz

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 126 : 52

Yes Antrag der Mehrheit (Motion annehmen) translated · No Proposition de la minorité Ryser et du CF (rejeter la motion)

126 : 52 adopted · 12 abstentions · 10 did not vote

19.300Keine Verjährungsfristen für Schwerstverbrecher

Council of States · 1 vote · Business · Join the discussion

VoteResultAgainst their own group
Largest group Art. 101 Abs. 1 Bst. f und Abs. 3

Yes Antrag der Mehrheit (Streichen) · No Antrag der Minderheit Jositsch (Festhalten)

18 : 25 rejected · 2 abstentions · 1 did not vote

25.086Luftfahrtgesetz. Änderung

Council of States · 7 votes · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group Art. 32 Abs. 2, 3 und 4

Yes Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Zopfi (streichen)

28 : 12 adopted · 2 abstentions · 4 did not vote

Largest group Art. 36 Abs. 3

Yes Antrag der Kommission (gemäss BR) · No Einzelantrag Chiesa (gemäss NR)

30 : 11 adopted · 1 abstention · 4 did not vote

Largest group Art. 51 Abs. 2bis

Yes Antrag der Kommission (streichen) · No Einzelantrag Brüngger (gemäss NR)

23 : 14 adopted · 3 abstentions · 6 did not vote

Detailed reading Art. 60a Abs. 1 und 2

Yes Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Hurni

12 : 21 rejected · 2 abstentions · 11 did not vote

Detailed reading Art. 63a

Yes Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Hurni

28 : 11 adopted · 1 abstention · 6 did not vote

Detailed reading Art. 237 Ziff. 3

Yes Antrag der Kommission (gemäss BR) · No Einzelantrag Z'graggen

32 : 8 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

Overall vote Gesamtabstimmung

Yes Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

37 : 4 adopted · 5 did not vote

25.313Reduktion von unnötigen Kurzstreckenflügen

Council of States · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Abstimmung über die Kt. Iv.

Yes Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) · No Antrag der Minderheit Graf (Folge geben)

20 : 17 adopted · 1 abstention · 8 did not vote

25.4817Stärkung der Kompetenzen des Bundes zur Verhinderung ausländischer Einmischung

Council of States · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Decisive Abstimmung über die Motion

Yes Antrag der Kommission (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

16 : 17 rejected · 5 abstentions · 8 did not vote

26.021Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung

Council of States · 11 votes · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group Art. 5 Abs. 6 Bst. c

Yes Antrag der Mehrheit (Streichen) · No Antrag der Minderheit Gmür-Schönenberger (gemäss NR)

24 : 15 adopted · 1 abstention · 6 did not vote

Largest group Art. 14 Abs.3

Yes Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Broulis

26 : 15 adopted · 1 abstention · 4 did not vote

Largest group Art. 14 Abs. 4

Yes Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Gmür-Schönenberger (Sterichen)

29 : 16 adopted · 1 did not vote

Decisive Art. 27 Abs. 1 Bst. a Ziff. 2

Yes Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Salzmann

21 : 22 rejected · 1 abstention · 2 did not vote

Decisive Art. 37 Abs. 3 und Abs. 4

Yes Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Salzmann

21 : 22 rejected · 3 did not vote

Detailed reading Art. 44a Einzelantrag Rieder

Yes Annahme des Antrages · No Ablehnung

40 : 0 adopted · 3 abstentions · 3 did not vote

Detailed reading Art. 50 Abs. 1

Yes Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Roth

17 : 23 rejected · 6 did not vote

Largest group Art. 51 Abs. 2

Yes Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Broulis

29 : 9 adopted · 1 abstention · 7 did not vote

Detailed reading Art. 68 Abs. 3

Yes Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Roth

31 : 9 adopted · 6 did not vote

Detailed reading Art. 74 Abs. 2

Yes Antrag der Kommission · No Einzelantrag Rieder

0 : 41 rejected · 2 abstentions · 3 did not vote

Overall vote Gesamtabstimmung

Yes Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

42 : 1 adopted · 2 abstentions · 1 did not vote

26.034Zusätzlicher Einsatz der Schweiz zugunsten von EUFOR ALTHEA im Jahr 2027

Council of States · 2 votes · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Art. 1

Yes Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Roth (gemäss NR)

33 : 5 adopted · 2 abstentions · 6 did not vote

Overall vote Gesamtabstimmung

Yes Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung

35 : 5 adopted · 6 did not vote

26.2012Schluss mit Privatjets

Council of States · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Abstimmung über die Petition

Yes Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) · No Antrag der Minderheit Graf (Folge geben)

27 : 8 adopted · 2 abstentions · 9 did not vote

50 votes · 46 with deviations · 3 decisive

Every sitting evening by e-mail

At 22:30: who voted against their own group and what it changed. The e-mail is in German.

Confirmation by e-mail, cancel at any time. Without confirmation we delete the address after seven days. Privacy

All votes against the line as CSV · How we count

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 09.10.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.