schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Contro la linea / 16.09.2026

Parlamento · Contro la linea

mercoledì, 16 settembre 2026

Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.

Stato dei dati non confermato

In primo piano

DecisivoConsiglio degli Stati · Motion

25.4817Rafforzamento della capacità della Confederazione di difendersi dalle ingerenze straniere (FIMI)

Abstimmung über die Motion

16 : 17 respinto · 5 astensioni · 8 senza voto

Sì Antrag der Kommission (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

Se queste 7 persone avessero votato con il loro gruppo, il risultato sarebbe 22 : 14, accolto.

Centro, linea Sì (8 su 12)

PLR, linea Sì (8 su 10)

UDC, linea No (6 su 7)

Nessuna delle 7 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

Vedi la votazione →Oggetto →

DecisivoConsiglio degli Stati · Geschäft des Bundesrates

26.021Legge federale sulle attività informative. Modifica

Art. 27 Abs. 1 Bst. a Ziff. 2

21 : 22 respinto · 1 astensione · 2 senza voto

Sì Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Salzmann

Se queste 5 persone avessero votato con il loro gruppo, il risultato sarebbe 26 : 18, accolto.

Centro, linea Sì (11 su 13)

PLR, linea Sì (9 su 12)

Nessuna delle 5 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: In Kommission des Nationalrats

Vedi la votazione →Oggetto →

Votazione sul complessoConsiglio nazionale · Parlamentarische Initiative

22.405Introduzione di una riserva climatica per i vini svizzeri

Vote sur l'ensemble

128 : 43 accolto · 16 astensioni · 13 senza voto

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

Verdi, linea Sì (16 su 22)

PVL, linea No (10 su 11)

Centro, linea Sì (25 su 30)

UDC, linea Sì (61 su 65)

PS senza linea Un gruppo diviso non conta come scostamento.

PLR senza linea Un gruppo diviso non conta come scostamento.

Nessuna delle 16 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

Vedi la votazione →Oggetto →

Tutti gli scostamenti per oggetto

25.057Legge sugli impianti elettrici (accelerazione nell’ampliamento e nella trasformazione delle reti elettriche). Modifica

Consiglio nazionale · 6 votazioni · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Appianamento delle divergenze Bundesgesetz betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen (Elektrizitätsgesetz, EleG) (Beschleunigung beim Aus- und Umbau der Stromnetze)

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Pult

121 : 72 accolto · 2 astensioni · 5 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 15b, al. 1ter

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Pult

121 : 74 accolto · 1 astensione · 4 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 15d, al. 2

Sì Proposition de la majorité (selon CE) · No Proposition de la minorité Candan Hasan

122 : 71 accolto · 3 astensioni · 4 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 15d, al. 5

Sì Proposition de la commission · No Proposition Wysmann

112 : 82 accolto · 1 astensione · 5 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 8v (vaut également pour l'art 33d)

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Bäumle (biffer)

92 : 102 respinto · 2 astensioni · 4 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 22, al. 2ter

Sì Proposition de la majorité (biffer) · No Proposition de la minorité Suter (selon CE)

131 : 65 accolto · 4 senza voto

25.058Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni TTPCP. Ulteriore sviluppo. Revisione parziale della LTTP

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Appianamento delle divergenze Art. 8b, al. 4

Sì Proposition de la majorité (maintenir) · No Proposition de la minorité Imark (selon CE)

119 : 74 accolto · 2 astensioni · 5 senza voto

26.033Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur. Approvazione

Consiglio nazionale · 11 votazioni · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Rinvio Renvoi au Conseil fédéral

Sì Proposition de la majorité (ne pas renvoyer) · No Proposition de la minorité Molina (renvoi au Conseil fédéral)

140 : 43 accolto · 10 astensioni · 7 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 1a

Sì Proposition de la majorité (selon CE) · No Proposition de la minorité I Gredig

115 : 74 accolto · 4 astensioni · 7 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 1a

Sì Proposition de la majorité (selon CE) · No Proposition de la minorité II Fehlmann Rielle

117 : 73 accolto · 3 astensioni · 7 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 1b

Sì Proposition de la majorité (selon CE) · No Proposition de la minorité Fehlmann Rielle (biffer)

130 : 63 accolto · 1 astensione · 6 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 1d

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité I Gredig

111 : 80 accolto · 3 astensioni · 6 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 1d

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité II Büchel Roland (selon CE)

116 : 74 accolto · 4 astensioni · 6 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 1e

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Molina

129 : 64 accolto · 1 astensione · 6 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 1f

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Molina

116 : 78 accolto · 6 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 1g

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Badertscher

112 : 77 accolto · 5 astensioni · 6 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 1h

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Berli Rudi

108 : 67 accolto · 17 astensioni · 8 senza voto

Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

118 : 66 accolto · 10 astensioni · 6 senza voto

22.405Introduzione di una riserva climatica per i vini svizzeri

Consiglio nazionale · 2 votazioni · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Entrata in materia Entrer en matière

Sì Proposition de la majorité (entrer en matière) · No Proposition de la minorité Bertschy (ne pas entrer en matière)

132 : 33 accolto · 18 astensioni · 17 senza voto

Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

128 : 43 accolto · 16 astensioni · 13 senza voto

25.089Legge sulla sorveglianza degli assicuratori. Revisione parziale (intermediazione riassicurativa e diritto in materia di risanamento)

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

186 : 1 accolto · 13 senza voto

26.3531Regole eque per il traffico di perfezionamento attivo con la nuova legge sulle dogane

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 126 : 52

Sì Proposition de la majorité (adopter la motion) · No Proposition de la minorité Ryser et du CF (rejeter la motion)

126 : 52 accolto · 12 astensioni · 10 senza voto

19.300Nessun termine di prescrizione per chi ha commesso un reato grave

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande Art. 101 Abs. 1 Bst. f und Abs. 3

Sì Antrag der Mehrheit (Streichen) · No Antrag der Minderheit Jositsch (Festhalten)

18 : 25 respinto · 2 astensioni · 1 senza voto

25.086Legge sulla navigazione aerea. Modifica

Consiglio degli Stati · 7 votazioni · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande Art. 32 Abs. 2, 3 und 4

Sì Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Zopfi (streichen)

28 : 12 accolto · 2 astensioni · 4 senza voto

Gruppo più grande Art. 36 Abs. 3

Sì Antrag der Kommission (gemäss BR) · No Einzelantrag Chiesa (gemäss NR)

30 : 11 accolto · 1 astensione · 4 senza voto

Gruppo più grande Art. 51 Abs. 2bis

Sì Antrag der Kommission (streichen) · No Einzelantrag Brüngger (gemäss NR)

23 : 14 accolto · 3 astensioni · 6 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 60a Abs. 1 und 2

Sì Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Hurni

12 : 21 respinto · 2 astensioni · 11 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 63a

Sì Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Hurni

28 : 11 accolto · 1 astensione · 6 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 237 Ziff. 3

Sì Antrag der Kommission (gemäss BR) · No Einzelantrag Z'graggen

32 : 8 accolto · 1 astensione · 5 senza voto

Votazione sul complesso Gesamtabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

37 : 4 accolto · 5 senza voto

25.313Iniziativa cantonale Basilea Città

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Kt. Iv.

Sì Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) · No Antrag der Minderheit Graf (Folge geben)

20 : 17 accolto · 1 astensione · 8 senza voto

25.4817Rafforzamento della capacità della Confederazione di difendersi dalle ingerenze straniere (FIMI)

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Decisivo Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Kommission (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

16 : 17 respinto · 5 astensioni · 8 senza voto

26.021Legge federale sulle attività informative. Modifica

Consiglio degli Stati · 11 votazioni · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande Art. 5 Abs. 6 Bst. c

Sì Antrag der Mehrheit (Streichen) · No Antrag der Minderheit Gmür-Schönenberger (gemäss NR)

24 : 15 accolto · 1 astensione · 6 senza voto

Gruppo più grande Art. 14 Abs.3

Sì Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Broulis

26 : 15 accolto · 1 astensione · 4 senza voto

Gruppo più grande Art. 14 Abs. 4

Sì Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Gmür-Schönenberger (Sterichen)

29 : 16 accolto · 1 senza voto

Decisivo Art. 27 Abs. 1 Bst. a Ziff. 2

Sì Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Salzmann

21 : 22 respinto · 1 astensione · 2 senza voto

Decisivo Art. 37 Abs. 3 und Abs. 4

Sì Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Salzmann

21 : 22 respinto · 3 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 44a Einzelantrag Rieder

Sì Annahme des Antrages · No Ablehnung

40 : 0 accolto · 3 astensioni · 3 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 50 Abs. 1

Sì Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Roth

17 : 23 respinto · 6 senza voto

Gruppo più grande Art. 51 Abs. 2

Sì Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Broulis

29 : 9 accolto · 1 astensione · 7 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 68 Abs. 3

Sì Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Roth

31 : 9 accolto · 6 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 74 Abs. 2

Sì Antrag der Kommission · No Einzelantrag Rieder

0 : 41 respinto · 2 astensioni · 3 senza voto

Votazione sul complesso Gesamtabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

42 : 1 accolto · 2 astensioni · 1 senza voto

26.034Impiego supplementare della svizzera a favore della EUFOR ALTHEA nel anno 2027

Consiglio degli Stati · 2 votazioni · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Art. 1

Sì Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Roth (gemäss NR)

33 : 5 accolto · 2 astensioni · 6 senza voto

Votazione sul complesso Gesamtabstimmung

Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung

35 : 5 accolto · 6 senza voto

26.2012Basta con i jet privati

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Petition

Sì Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) · No Antrag der Minderheit Graf (Folge geben)

27 : 8 accolto · 2 astensioni · 9 senza voto

50 votazioni · 46 con scostamenti · 3 decisive

Ogni sera di seduta per e-mail

Alle 22.30: chi ha votato contro il proprio gruppo e che cosa ha cambiato. L’e-mail è in tedesco.

Conferma per e-mail, disdicibile in ogni momento. Senza conferma cancelliamo l’indirizzo dopo sette giorni. Protezione dei dati

Tutti i voti contro la linea in CSV · Come contiamo

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 09.10.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.