The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 30.10.2026

33 items
  1. 26.3384Mehr Sicherheit mit weniger Steuerbelastung des Volkes. Konzentration auf Kernfähigkeiten, realistische Armeedimensionierung und stärkere internationale KooperationMotion · VBS · submitted on 20.03.2026settled30.09.2026 · Committee: Zurückgezogen
  2. 25.4096Für ein neues Instrument der demokratischen Mitwirkung. Die Volksmotion auf BundesebenePostulate · BK · submitted on 24.09.2025pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  3. 25.472Deine digitale Stimme zählt. Petition mit Wirkung. Einführung der digitalen PetitionParliamentary initiative · Parl · submitted on 24.09.2025pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  4. 24.3669Wie steht der Bundesart zu einem kostenneutralen Innovations- und Evidenzfonds für die Erhöhung der Wirksamkeit der internationalen Zusammenarbeit?Interpellation · EDA · submitted on 13.06.2024settled19.06.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  5. 25.4113Gezielte Aufnahme besonders vulnerabler Personen aus dem Gazastreifen ermöglichenMotion · EJPD · submitted on 24.09.2025settled16.06.2026 · National Council: Ablehnung
  6. 25.4428Quellensteuer vereinfachen. Bürokratie für Arbeitgeber durch vereinheitlichte Administration abbauenInterpellation · EFD · submitted on 02.12.2025settled04.06.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  7. 25.3839Aufnahme von Waisenkindern und medizinische Behandlung von verletzten KindernInterpellation · EJPD · submitted on 20.06.2025settled04.06.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  8. 25.3522Energie-Contracting im Rechtsvakuum. Zeit für klare EigentumsverhältnisseInterpellation · EJPD · submitted on 07.05.2025settled04.06.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  9. 26.3382Attraktive, allgemeine Sicherheitsdienstpflicht statt Abbau. Kompetenzen nutzen, Kosten senken, Versorgung stärken, Sicherheit erhöhenMotion · VBS · submitted on 20.03.2026pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  10. 26.3380Zivilschutz substanziell stärken und Zivildienst systematisch in die umfassende Sicherheit integrieren. Sind sie den hybriden Bedrohungen der Gegenwart gewachsen?Interpellation · VBS · submitted on 20.03.2026pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  11. 20.504Folter als eigener Straftatbestand im Schweizer StrafrechtParliamentary initiative · EJPD · submitted on 18.12.2020pending19.06.2026 · National Council: Fristverlängerung bis zur Sommersession 2028
  12. 26.3338Zeitgemässe Produktehaftung für die Schweiz. Modernisierung des PrHG im Lichte der EU-Reform und der zunehmenden Bedeutung von Software, Daten und künstlicher IntelligenzMotion · EJPD · submitted on 19.03.2026pending19.06.2026 · Committee: Bekämpft. Diskussion verschoben
  13. 26.3337Schliessung der strafrechtlichen Lücke bei vorgeburtlicher schwerer KörperverletzungMotion · EJPD · submitted on 19.03.2026pending
  14. 26.3399Schweizer Beitrag zur Friedenssicherung. Optionen für Ukraine-Mission und verstärktes KFOR-Engagement prüfenPostulate · VBS · submitted on 20.03.2026pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  15. 26.3392Konzentration und Stärkung der Kernfähigkeiten statt Überforderung bei der Armee und Aufbau eines wirksamen ZivilschutzesMotion · VBS · submitted on 20.03.2026pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  16. 26.3377Sind PFAS ein Gesundheitsrisiko für Fischliebhaberinnen und Fischliebhaber in der Schweiz?Interpellation · EDI · submitted on 20.03.2026pending19.06.2026 · National Council: Diskussion verschoben
  17. 26.3375Internationale Solidarität stärkt auch die Sicherheit der Schweiz im Krisenfall. Beitritt zum EU-Katastrophenschutz jetzt prüfenInterpellation · VBS · submitted on 20.03.2026pending19.06.2026 · National Council: Diskussion verschoben
  18. 24.4167Endlich klare, einheitliche und faire Renditeberechnungen im MietwohnungsmarktMotion · WBF · submitted on 26.09.2024settled27.04.2026 · National Council: Ablehnung
  19. 26.3396Sind PFAS ein Gesundheitsrisiko für Fischliebhaber:innen in der Schweiz?Interpellation · EDI · submitted on 20.03.2026settled13.04.2026 · Committee: Zurückgezogen
  20. 25.4711Weniger Bürokratie bei Mehrfachtätern ohne ordentlichen Wohnsitz- oder Aufenthaltsstatus. Effiziente Strafverfolgung ermöglichenMotion · EJPD · submitted on 18.12.2025pending11.03.2026 · National Council: Annahme
  21. 26.7179PFAS in Fischen: Wachsende Verunsicherung bei Konsumenten, Gastronomie und Fischern – hat der Bundesrat den Überblick?Question time · EDI · submitted on 11.03.2026settled16.03.2026 · National Council: Mündliche Beantwortung der Frage
  22. 26.7165Wegweisungen in die Türkei: Wie wird der Schutz vor politischer Verfolgung gewährleistet?Question time · EJPD · submitted on 10.03.2026settled16.03.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  23. 26.7162Wie stellt der Bundesrat sicher, dass das ARE seine zentrale Grundlagenarbeit für Siedlungsentwicklung und Bodenschutz weiterhin leisten kann?Question time · UVEK · submitted on 10.03.2026settled16.03.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  24. 18.3683Sanierungsverfahren für Privatpersonen. Bessere Zukunftsperspektiven für Schuldner und GläubigerMotion · EJPD · submitted on 15.06.2018settled16.03.2026 · Council of States: Angenommen und abgeschrieben 25.019
  25. 24.3910Pilotbetrieb für E-Collecting mit der E-ID-VertrauensinfrastrukturMotion · BK · submitted on 18.09.2024settled12.03.2026 · Council of States: Ablehnung
  26. 25.4712Mehr Wohnraum durch erleichtertes Bauen im Bestand. Innenentwicklung wirksam stärken und beschleunigenPostulate · WBF · submitted on 18.12.2025pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  27. 25.4710Wie schützt der Bund seine Institutionen vor Einflussnahme der organisierten Kriminalität?Interpellation · EJPD · submitted on 18.12.2025pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  28. 25.4131Einhaltung des humanitären Völkerrechts in GazaMotion · EDA · submitted on 24.09.2025pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  29. 25.4133Cyberlegion für die DemokratieInterpellation · UVEK · submitted on 24.09.2025pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  30. 25.4054Schweizer Friedensförderungstruppen in die Ukraine im Rahmen eines internationalen FriedensplansInterpellation · VBS · submitted on 22.09.2025pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  31. 25.3523Gemeinnütziger Wohnungsbau im Zielkonflikt. Bremst der Bundesrat mit seinem Planungsbeschluss den Aktionsplan gegen Wohnungsknappheit?Interpellation · WBF · submitted on 07.05.2025pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  32. 25.3873UN-Atomwaffenverbotsvertrag und Nato-ZusammenarbeitInterpellation · EDA · submitted on 20.06.2025pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen
  33. 25.3176Ist das Rechtsgleichheitsgebot in Vernehmlassungsverfahren zu beachten?Interpellation · UVEK · submitted on 19.03.2025pending01.06.2026 · Committee: Wird übernommen

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.