The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 30.10.2026

Submitted by Lukas Reimann · Remove filter

24 items
  1. 24.3835Rechtslücke schliessen. Besitz gefälschter Ausweise unter Strafe stellenMotion · EJPD · submitted on 10.09.2024settled02.10.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  2. 24.3831Teilrevision Ausländer- und Integrationsgesetz, Artikel 80 (Haftanordnung und Haftüberprüfung). Verzicht auf unnötige Gerichtsverhandlungen, Kosten und BürokratieMotion · EJPD · submitted on 09.09.2024settled02.10.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  3. 25.437Staatsverträge vor Volk und Stände! Völkerrechtliche Verträge, welche die Übernahme wichtiger rechtsetzender Bestimmungen vorsehen, gehören vor Volk und StändeParliamentary initiative · EJPD · submitted on 05.05.2025settled29.09.2026 · National Council: Keine Folge gegeben
  4. 16.3846Bürokratieabbau dank der Abschaffung der Kontrollmarke zur Typengenehmigung von StrassenfahrzeugenMotion · UVEK · submitted on 30.09.2016settled24.09.2026 · National Council: Abschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts 26.006
  5. 26.3211Velodiebstahl wirksam bekämpfen. Schliessung der Gesetzeslücke in Artikel 94 Absatz 4 SVGMotion · UVEK · submitted on 18.03.2026pending19.06.2026 · National Council: Annahme
  6. 22.3530Vier Sprachen, viel Potenzial. Nationalen Sprachaustausch fördernMotion · EDI · submitted on 01.06.2022settled22.09.2026 · Council of States: Ablehnung
  7. 26.7743Neue TBDV mit toxikologisch nicht begründeten Höchstwerten und ohne Regulierungsfolgeabschätzung: Fragliche Umsetzbarkeit in Sachen Melamin gefährdet WasserversorgungssicherheitQuestion time · EDI · submitted on 16.09.2026settled21.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  8. 26.4087Praxistauglicher polizeilicher Zugriff auf ISAMotion · EJPD · submitted on 14.09.2026pending
  9. 26.3919Teilrevision Ausländer- und Integrationsgesetz, Artikel 80 (Haftanordnung und Haftüberprüfung). Verzicht auf unnötige Gerichtsverhandlungen, Kosten und Bürokratie (Neueinreichung der Motion 24.3831)Motion · EJPD · submitted on 19.06.2026pending
  10. 26.3909Lebenslange Verwahrung für nicht therapierbare, extrem gefährliche Terroristen und IslamistenMotion · EJPD · submitted on 19.06.2026pending
  11. 26.448Rechtslücke schliessen. Besitz gefälschter Ausweise unter Strafe stellenParliamentary initiative · Parl · submitted on 19.06.2026pending
  12. 26.3778Straftaten sichtbar machen, Fahndungserfolge erhöhen und Sicherheit stärken (Lex Zeki)Motion · EJPD · submitted on 18.06.2026pending
  13. 26.3762Erleichterung des Waffentragens für Angehörige von Zoll- und PolizeibehördenMotion · EJPD · submitted on 18.06.2026pending
  14. 25.3539Keine Wahlkämpfe oder Einmischungen ausländischer Politikerinnen und Politiker in der SchweizMotion · VBS · submitted on 02.06.2025settled11.06.2026 · National Council: Ablehnung
  15. 25.3446Wiedereinführung der geistigen LandesverteidigungMotion · VBS · submitted on 06.05.2025settled11.06.2026 · National Council: Ablehnung
  16. 26.3217Fahrzeugdurchsuchungen sind keine HausdurchsuchungenMotion · EJPD · submitted on 18.03.2026pending
  17. 26.3162DNA-Analyse. Zentrales Instrument moderner VerbrechensaufklärungMotion · EJPD · submitted on 18.03.2026pending
  18. 26.3177Einschränkungen des polizeilichen Zugriffs auf das ISA sowie die vorgesehene Ereignisbindung beim Abfragesystem MACSInterpellation · EJPD · submitted on 18.03.2026pending19.06.2026 · National Council: Diskussion verschoben
  19. 26.3309Mehr und bessere Zugverbindungen für den Verkehrsknotenpunkt Wil mit dem Fürstenland, dem Toggenburg und dem ThurgauInterpellation · UVEK · submitted on 19.03.2026pending19.06.2026 · National Council: Diskussion verschoben
  20. 26.3029Einführung einer Wehrpflichtersatzabgabe für alle Männer mit Wohnsitz in der SchweizMotion · EFD · submitted on 02.03.2026pending
  21. 19.4586Zuständigkeitsregelung bei Beschwerden betreffend fürsorgerische Unterbringung sowie Verfügungen der Kesb und Artikel 439 ZGB. Kompetenzkonflikte dürfen den Rechtsschutz nicht ausschaltenMotion · EJPD · submitted on 20.12.2019pending22.09.2026 · National Council: Abschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts 25.096
  22. 26.7167Gefahr für Demokratie und Volksrechte? Unsicheres E-Voting und fehlende Transparenz über Zwischenfälle und StörungenQuestion time · BK · submitted on 10.03.2026settled16.03.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  23. 25.4461Umstrittene Vergabe öffentlicher Aufträge ins Ausland. Schweizer Wertschöpfung stärken, Local-Content-Vorschriften machen und Evaluation der internationalen Abkommen zum öffentlichen BeschaffungswesenInterpellation · WBF · submitted on 04.12.2025pending20.03.2026 · National Council: Diskussion verschoben
  24. 25.4574A1-Verkehrschaos. Der Autobahnanschluss Wil-Toggenburg muss verbessert werdenInterpellation · UVEK · submitted on 17.12.2025pending20.03.2026 · National Council: Diskussion verschoben

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.