Pour autoriser à nouveau les exercices de combat en Suisse

Le Conseil fédéral est chargé de permettre la mise à disposition de terrains d’entraînement et d’exercice appropriés en Suisse pour renforcer la capacité de défense de l’armée. Il lèvera à cet effet les interdictions et abrogera les réglementations et les directives qui empêchent l’organisation d’exercices et d’entraînements un tant soit peu réalistes en Suisse. Le but est de renforcer l’intérêt de pouvoir exercer la défense du territoire suisse par rapport à d’autres intérêts. Les modifications législatives nécessaires seront effectuées.

Pour pouvoir exercer correctement sa capacité de défense, l’Armée suisse doit aujourd’hui se rendre à l’étranger, comme le montre l’exercice TRIAS en Autriche et d’autres exercices prévus ces prochaines années en Allemagne. Le fait est qu’il y a trop de restrictions en Suisse. Des directives, des interdictions et des réglementations nous empêchent de nous exercer correctement. Il faut plus de place et plus de liberté pour exercer et entraîner la capacité de défense ici, dans notre pays. Il est également nécessaire de pouvoir s’exercer davantage en milieu urbain. Des projets pilotes seront lancés à cet effet dans des villes appropriées. Si nous avons décidé d’investir plus d’argent dans l’armée, celle-ci doit aussi pouvoir s’exercer plus et mieux, ici en Suisse. En fin de compte, il faut aussi que les militaires connaissent le terrain suisse. Entraîne-toi comme tu te bats, tel est le mot d’ordre. L’armée suisse doit pouvoir défendre le pays, c’est pourquoi elle doit à nouveau pouvoir s’exercer ici, davantage, à plus grande échelle et dans des conditions réalistes.

Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

Adoption