Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.4065

26.4065PostulatUVEKen cours

Réduction de la quantité des mâchefers

déposé le 20.08.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil des ÉtatsFin des discussions en commission du Conseil des Etats (21.08.2026)

Environnement

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

Aucune décision d’un conseil ou d’une commission pour l’instant.

Le Conseil fédéral est chargé d’examiner des moyens d’améliorer la valorisation des mâchefers tout en maintenant un niveau adéquat de protection de la population et de l’environnement. Il examinera également des moyens de réduire la quantité de mâchefers à la source.

Il faut trouver des solutions au manque d’espace dans les décharges de type D (destinées aux mâchefers). En effet, alors qu’il existe déjà aujourd’hui un manque avéré d’espace de stockage dans certaines régions, la sécurité de l’élimination des déchets n’est garantie que pour quelques années à l’échelle nationale.

Afin de désamorcer la situation, la quantité des mâchefers doit être réduite. Une possibilité pour atteindre ce but est de mieux valoriser les mâchefers. Ainsi, plus de métaux peuvent être regagnés et les restes de mâchefers peuvent être utilisés comme sable servant à la fabrication de béton pour le bâtiment.

En outre, il s’agit de montrer pour quels produits créant beaucoup de mâchefers ou ayant une toxicité particulièrement élevée il existe déjà des produits de substitution.

L’objectif des mesures et des possibilités présentées par le Conseil fédéral doit être de renforcer l’économie circulaire.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.