Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.4108

26.4108Interpellationen cours

Nationalstrassenbau: Veraltete Grundlagen für die Kosten-Nutzen-Analysen

déposé le 15.09.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalEingereicht (15.09.2026)

FinanzwesenVerkehrUmwelt

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

Aucune décision d’un conseil ou d’une commission pour l’instant.

Der Bericht der Eidgenössischen Finanzkontrolle zu Verkehr 45 zeigt auf, dass die Berechnungen der Kosten und der Nutzen nicht auf aktuellen Modellen und Zahlen beruhen. So ist seit längerem eine Revision der Zeitkostennorm angekündigt, diese ist seit 2009 in Kraft und beruht auf Erhebungen von 2003 bis 2006. Bereits 2023 wurde von einer überarbeiteten Norm geschrieben, doch diese ist weiterhin in Bearbeitung und erst Gegenstand eines Forschungsprojektes. Gemäss EFK werden auch die CO2-Kosten gemäss Norm zu tief veranschlagt, da die Kosten viel höher seien als in der Norm von 2019. Beide Faktoren sind wichtig für die Berechnung der Kosten und Nutzen, insbesondere die Reisezeiten schlagen sich heute mit einem hohen Faktor nieder. Schnellere Reisezeiten führen häufig zu einer positiven Beurteilung der Projekte. Werden diese Reisezeiten weniger hoch bewertet, verändert sich das Resultat stark.

Wir bitten den Bundesrat um die Beantwortung folgender Fragen:

1. Wann begannen die Arbeiten für die Überarbeitung der Norm der Zeitkosten?

2. Weshalb dauert es so viele Jahre, bis eine Norm überarbeitet ist?

3. Weshalb wurde 2023 die Norm zu einer Vernehmlassung beim VSS eingereicht, dann aber nicht überarbeitet in Kraft gesetzt?

4. Welchen Wert haben aus Sicht des Bundesrat Kosten-Nutzen-Analysen, die auf falschen Zeitkostensätzen beruhen?

5. Diese Normen sind Bestandteil gesetzlicher Vorgaben für Kosten- Nutzen-Analysen. Weshalb müssen diese Normen bei einem privaten Verein gekauft werden?

Ce texte n’existe qu’en allemand.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.