Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.4256

26.4256Motionen cours

Organisierte Kriminalität erkennen. Behördenübergreifenden Informationsaustausch und nationales Lagebild ermöglichen

déposé le 24.09.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil des ÉtatsEingereicht (24.09.2026)

SicherheitspolitikFinanzwesenStrafrechtMenschenrechte

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

Aucune décision d’un conseil ou d’une commission pour l’instant.

Der Bundesrat wird beauftragt, die notwendigen gesetzlichen und, soweit erforderlich, verfassungsrechtlichen Grundlagen für einen wirksamen behördenübergreifenden Informationsaustausch zur Bekämpfung der schweren und organisierten Kriminalität zu schaffen.

Die Regelung soll insbesondere:

• den erforderlichen Austausch zwischen Polizei- und Strafverfolgungsbehörden von Bund und Kantonen ermöglichen;

• den gezielten Informationsaustausch mit Verwaltungsbehörden wie Steuer-, Konkurs-, Grundbuch-, Migrations-, Sozialversicherungs-, Arbeitsmarkt-, Bewilligungs- und Aufsichtsbehörden ermöglichen;

• klare Melderechte und, bei qualifiziertem Verdacht, Meldepflichten vorsehen;

• Mitarbeitende schützen, die in gutem Glauben Meldungen erstatten;

• die Zusammenführung relevanter Erkenntnisse zu einem nationalen strategischen und operativen Lagebild ermöglichen;

• automatisierte Beziehungs-, Netzwerk- und Musteranalysen zulassen;

• Zweckbindung, Zugriffsrechte, Protokollierung, Datenqualität, Aufbewahrung und Löschung verbindlich regeln;

den verfassungsrechtlichen Grundsätzen der Verhältnismässigkeit und des Datenschutzes Rechnung tragen.

Ce texte n’existe qu’en allemand.

Organisierte Kriminalität hält sich nicht an Kantons-, Behörden- oder Fachgrenzen. Ihre Strukturen werden häufig nicht zuerst in einem Strafverfahren sichtbar. Auffälligkeiten zeigen sich bei Firmengründungen, Konkursen, Immobiliengeschäften, Steuerkontrollen, Aufenthaltsbewilligungen, Arbeitsmarktkontrollen oder Sozialversicherungen.

Heute verhindern unterschiedliche gesetzliche Grundlagen, Amtsgeheimnisse und technische Schranken einen raschen Austausch. Wichtige Informationen bleiben in einzelnen Behörden liegen. Zusammenhänge werden zu spät oder gar nicht erkannt.

Mit der Polizeilichen Abfrageplattform POLAP wird der Austausch polizeilicher Daten verbessert. Das reicht jedoch nicht. Für die Bekämpfung organisierter Kriminalität braucht es auch einen geregelten Informationsfluss zwischen Polizei, Strafverfolgung und Verwaltung.

Ein nationales Lagebild darf sich nicht auf allgemeine Beschreibungen beschränken. Es muss Verbindungen zwischen Personen, Unternehmen, Adressen, Immobilien, Fahrzeugen, Konten, Kommunikationsmitteln und Ereignissen sichtbar machen können. Nur so lassen sich kriminelle Netzwerke, Strohleute, illegale Finanzströme und die Unterwanderung legaler Wirtschaftsstrukturen frühzeitig erkennen.

Die nationale Strategie gegen die organisierte Kriminalität sieht ein solches Lagebild und einen verbesserten Meldefluss vor. Der vorliegende Auftrag sorgt dafür, dass die erforderlichen Rechtsgrundlagen verbindlich und vollständig geschaffen werden.

Ce texte n’existe qu’en allemand.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 25.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.