Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7100

26.7100Heure des questions. QuestionVBSliquidé

Citoyens suisses servant dans l’armée israélienne à Gaza

déposé le 04.03.2026 à la Session de printemps 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (09.03.2026)

Politique de sécuritéDroit pénalPolitique migratoire

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 09.03.2026Conseil nationalRéponse donnée par écrit

Selon la plateforme de recherche britannique « Declassified UK », 508 Suisses binationaux ont servi dans l’armée israélienne dans la bande de Gaza. Or, l’art. 94 CPM prévoit qu’il est interdit de servir dans une armée étrangère sans autorisation du Conseil fédéral. Le Conseil fédéral peut-il confirmer le nombre évoqué ? – Quelle est, à ses yeux, la situation juridique de ces personnes ? – Que fait-il pour faire respecter l’interdiction, en l’occurrence vis-à-vis d’Israël, d’enrôler des mercenaires ? – Des poursuites pénales sont-elles aussi envisageables sur la base des art. 264 ss ?

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.