Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7127

26.7127Heure des questions. QuestionUVEKliquidé

Cartographie des sols à l’échelle de la Suisse. État d’avancement de l’examen relatif à un financement et des travaux législatifs

déposé le 04.03.2026 à la Session de printemps 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (09.03.2026)

Aménagement du territoire et logement

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 09.03.2026Conseil nationalRéponse donnée par écrit

Dans sa réponse à mon interpellation 25.4775 « Cartographie des sols à l’échelle de la Suisse. Quand les choses vont-elles enfin avancer ? », le Conseil fédéral a indiqué qu’un financement par la Confédération de la cartographie à l’échelle nationale à partir de 2029 était en cours d’examen. - Quand cet examen sera-t-il terminé et sous quelle forme le Conseil fédéral en communiquera-t-il les résultats ? - Où en sont les modifications législatives nécessaires ?

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.