Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7538

26.7538Heure des questions. QuestionEJPDliquidé

Renvois vers le Burundi : comparaison européenne et principe de non-refoulement

déposé le 10.06.2026 à la Session d'été 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (15.06.2026)

Politique migratoire

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 15.06.2026Conseil nationalRéponse donnée par écrit

La Suisse est l’un des rares pays européens, voire le seul, à procéder à des renvois forcés vers le Burundi. Le Conseil fédéral peut-il le confirmer et indiquer quels autres États européens pratiquent de tels renvois? Selon le rapporteur spécial de l’ONU sur le Burundi, demander l’asile à l’étranger est perçu comme un acte déloyal envers le régime, exposant les personnes renvoyées à des risques de persécution. Comment le CF apprécie-t-il cette situation au regard du principe de non-refoulement?

1) La Suisse n’est pas le seul État européen à procéder à des renvois forcés vers le Burundi. Selon l'état actuel des connaissances du Secrétariat d’État aux migrations, la Norvège, le Royaume-Uni et le Danemark procèdent également de manière ponctuelle à des renvois forcés vers le Burundi.

2) La Suisse n’informe pas les autorités étrangères du dépôt d’une demande d’asile. Lorsqu’une personne concernée est astreinte à quitter la Suisse, cela signifie que le SEM a écarté l’existence d’un risque de persécution pertinent au sens de la loi sur l’asile. Dans un tel cas, le SEM a également constaté qu’il n’y a pas d’autre obstacle individuel au renvoi et que celui-ci est conforme aux obligations internationales de la Suisse et au principe de non-refoulement.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.