Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7663

26.7663Heure des questions. QuestionEDIliquidé

Manque d’équilibre dans l’exposition « Le travail du sexe » du Musée national suisse

déposé le 14.09.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (21.09.2026)

Questions socialesCulture

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 21.09.2026Conseil nationalRéponse donnée par écrit

La loi sur les musées et les collections (LMC) impose au Musée national suisse de présenter les réalités sociales de manière objective, variée et équilibrée. Que pense le Conseil fédéral du respect de cette règle dans l’exposition « Le travail du sexe » ? En effet, il est évident que celle-ci ne présente que les points de vue des organisations considérant la prostitution comme un travail librement choisi, et qu’elle fait donc l’impasse sur le point de vue des survivants et sur leurs expériences de violence, de contrainte et d’exploitation.

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 21.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.