Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7934

26.7934Fragestunde. Frageen cours

Sicherheits- und Rüstungsindustrie stärken: Was macht der Bundesrat mit dem STIB-Monitoring?

déposé le 23.09.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalEingereicht (23.09.2026)

SicherheitspolitikWirtschaft

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

Aucune décision d’un conseil ou d’une commission pour l’instant.

Inwiefern beabsichtigt der Bundesrat, parallel zur Revision des Kriegsmaterialgesetzes (KMG) das STIB-Monitoring als Steuerungsinstrument für ein verbindliches Vorgehen zu nutzen, um bei identifizierten technologisch-industriellen Fähigkeitslücken aktiv gegenzusteuern und zusammen mit den Kantonen die Rahmenbedingungen für die hiesige Sicherheits- und Rüstungsindustrie gezielt zu verbessern?

Ce texte n’existe qu’en allemand.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 24.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.