I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.
Confederazione / Persone & rete / Albert Rösti
209 comunicati dal 01.01.2025 · Al Consiglio federale →
Cristina Probst Lopez sarà la nuova vicedirettrice dell’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) e responsabile dell’unità di direzione Economia circolare e immissioni. Entrerà in carica il 1° dicembre 2026.
Bundesamt für Umwelt
L'ICANN, la società incaricata di gestire gli indirizzi Internet, pubblicherà il 7 ottobre 2026 la lista delle candidature per le nuove estensioni destinate ai siti Internet. Così facendo l'ICANN intende promuovere la concorrenza e la varietà nel sistema dei nomi di dominio Internet. Gli enti pubblici, le imprese e altre organizzazioni potranno determinare se una candidatura può ledere i loro interessi o diritti specifici, in particolare in caso di uso non autorizzato di un marchio.
Bundesamt für Kommunikation
D’intesa con i Cantoni di Argovia, Svitto e San Gallo nonché con l’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM), il Cantone di Zurigo riduce il deflusso dal Lago di Zurigo da 30 a 20 metri cubi al secondo. In questo modo, si intende frenare l’abbassamento del livello del lago e contenere i disagi per la navigazione, il traghetto del Lago di Zurigo e il servizio di salvataggio. Al contempo, la portata in entrata nella Limmat sarà ancora più contenuta, con conseguenze per l’ecosistema e la produzione di energia idroelettrica. La misura entrerà in vigore a partire dal 1° ottobre 2026 e avrà durata limitata sino alla fine di ottobre.
Bundesamt für Umwelt
Le operazioni di volo presso l’aerodromo di Kägiswil saranno sospese almeno fino al 20 novembre 2026. I servizi federali hanno prospettato alla società cooperativa dell’aerodromo di Obvaldo (FGOW), che utilizza l’aerodromo fino alla fine di settembre, la possibilità di negoziare un proseguimento temporaneo dell’esercizio.
Bundesamt für Zivilluftfahrt
A fine 2025 le persone con disabilità potevano utilizzare autonomamente 1168 delle 1800 stazioni e fermate ferroviarie presenti in Svizzera; complessivamente, poteva usufruire delle ristrutturazioni attuate in funzione delle esigenze dei disabili l’83 per cento di tutti i viaggiatori. È quanto emerge dall'ultimo rapporto sullo stato dei lavori dell'Ufficio federale dei trasporti (UFT). Per la prima volta nel rapporto viene documentato anche lo stato di attuazione relativo alle 25 000 fermate degli autobus, di cui sono responsabili Cantoni, Città e Comuni: i viaggiatori a mobilità ridotta possono utilizzare circa la metà di queste fermate; per le altre, le imprese di trasporto offrono solitamente servizi navetta.
Bundesamt für Verkehr
Il 14 e 15 settembre 2026 il consigliere federale Albert Rösti ha rappresentato la Svizzera alla 70ª Conferenza generale dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica (AIEA) a Vienna. Ha pronunciato la dichiarazione nazionale della Svizzera, ha inaugurato lo stand espositivo svizzero e ha tenuto tre colloqui bilaterali.
Bundesamt für Energie
L’Ufficio federale dell’energia (UFE) ha trasmesso alla Germania e all’Austria i rapporti sull’impatto ambientale in un contesto transfrontaliero concernenti il progetto di deposito in strati geologici profondi a Lägern Nord e il progetto di impianto di imballaggio degli elementi di combustibile a Würenlingen. I rapporti rientrano nelle procedure di autorizzazioni di massima e servono a garantire la partecipazione degli Stati limitrofi interessati.
Bundesamt für Energie
Dal 2016 la Confederazione, i Cantoni del Giura e di Neuchâtel, le organizzazioni per la protezione della natura e il Parco naturale regionale del Doubs attuano misure volte a migliorare lo stato ecologico del fiume. In particolare gli adeguamenti legati allo sfruttamento della forza idrica e alla rivitalizzazione degli affluenti stanno producendo effetti positivi.
Bundesamt für Umwelt
Il 14 e il 15 settembre 2026 il consigliere federale Albert Rösti parteciperà alla 70ª Conferenza generale dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica (AIEA), che si terrà a Vienna fino al 18 settembre. In qualità di capo del DATEC e ministro dell’energia, rappresenterà la Svizzera al più alto livello.
Il 14 settembre 2026 il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) ha avviato la consultazione concernente la revisione parziale di diverse ordinanze in ambito energetico. Si tratta, tra le altre cose, del recepimento di prescrizioni dell’Unione europea (UE) sull’efficienza energetica e delle risorse degli apparecchi elettrici e di disposizioni sul premio di mercato fluttuante per gli impianti idroelettrici. La consultazione terminerà il 18 dicembre 2026. Le modifiche entreranno in vigore il 1° luglio 2027.
Dal 14 al 18 settembre 2026 si svolgerà a Vienna la 70ª Conferenza generale dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica (AIEA). A livello internazionale l’energia nucleare assume un ruolo maggiore a garanzia di un approvvigionamento energetico sicuro. Alla luce delle attuali sfide geopolitiche, la conferenza riveste un’importanza particolare. Il consigliere federale Albert Rösti, capo del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni, rappresenterà la Svizzera personalmente.
Bundesamt für Energie
Nel primo semestre 2026 le ferrovie hanno trasportato più merci attraverso le Alpi rispetto all’anno precedente. La crescita, pari al 3,1 per cento, è tuttavia inferiore a quella nel trasporto su strada, così che la loro quota nel traffico merci transalpino è leggermente diminuita, attestandosi al 68 per cento. Nello stesso periodo il traffico a carro completo isolato sull’intero territorio nazionale ha registrato un calo dell’8 per cento per numero di carri carichi. È quanto risulta dai rapporti semestrali dell’Ufficio federale dei trasporti relativi a queste due modalità di trasporto.
Bundesamt für Verkehr
Comunicati: News Service Bund della Cancelleria federale, consultato il 30.10.2026, 03:20.
Un’iscrizione nel registro è una dichiarazione secondo l’art. 11 LParl, non un giudizio. schwur.ch non è una pubblicazione ufficiale.
