I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Contro la linea / 17.12.2025

Parlamento · Contro la linea

mercoledì, 17 dicembre 2025

Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.

Stato dei dati non confermato

Entrata in materiaConsiglio nazionale · Geschäft des Bundesrates

25.067«Per un’alimentazione sicura – mediante il rafforzamento di una produzione nazionale sostenibile, più derrate alimentari vegetali e acqua potabile pulita (Iniziativa sull’alimentazione)». Iniziativa popolare

Entrer en matière

121 : 73 accolto · 6 senza voto

Sì Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière) · No Proposition de la minorité Michaud Gigon (entrer en matière)

PVL, linea No (10 su 11)

Centro, linea Sì (28 su 30)

Nessuna delle 3 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

Entrata in materiaConsiglio nazionale · Parlamentarische Initiative

22.441Consentire in Svizzera una protezione dei vegetali moderna

Entrer en matière

116 : 71 accolto · 2 astensioni · 11 senza voto

Sì Proposition de la majorité (entrer en matière) · No Proposition de la minorité Bertschy et du CF (ne pas entrer en matière)

Centro, linea Sì (27 su 29)

PLR, linea Sì (26 su 27)

Nessuna delle 3 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

25.067«Per un’alimentazione sicura – mediante il rafforzamento di una produzione nazionale sostenibile, più derrate alimentari vegetali e acqua potabile pulita (Iniziativa sull’alimentazione)». Iniziativa popolare

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Entrata in materia Entrer en matière

Sì Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière) · No Proposition de la minorité Michaud Gigon (entrer en matière)

121 : 73 accolto · 6 senza voto

22.441Consentire in Svizzera una protezione dei vegetali moderna

Consiglio nazionale · 2 votazioni · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Vote sur la suspension

Sì Proposition de la majorité (ne pas suspendre) · No Proposition de la minorité Ryser (suspendre)

116 : 74 accolto · 1 astensione · 9 senza voto

Entrata in materia Entrer en matière

Sì Proposition de la majorité (entrer en matière) · No Proposition de la minorité Bertschy et du CF (ne pas entrer en matière)

116 : 71 accolto · 2 astensioni · 11 senza voto

3 votazioni · 3 con scostamenti · 0 decisive

Ogni sera di seduta per e-mail

Alle 22.30: chi ha votato contro il proprio gruppo e che cosa ha cambiato. L’e-mail è in tedesco.

Conferma per e-mail, disdicibile in ogni momento. Senza conferma cancelliamo l’indirizzo dopo sette giorni. Protezione dei dati

Tutti i voti contro la linea in CSV · Come contiamo

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 16.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.