I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7478

26.7478Fragestunde. FrageEFDliquidato

Welche Gebühren und Abgaben belasten Bevölkerung und Unternehmen erheblich?

depositato il 08.06.2026 nella Sessione estiva 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (15.06.2026)

StaatspolitikWirtschaftSteuer

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 15.06.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

Bevölkerung und Unternehmen werden zusehends von Gebühren und Abgaben belastet (höhere Teilzweckbindung bei der CO2-Abgabe, Netzzuschlag, Lohnzuschläge usw.). - Welche Abgaben (Gebühren, Abgaben, Lenkungsabgaben, Zuschläge etc.) führen zu Bruttoeinnahmen von mehr als 100 Mio pro Jahr? - Wie hoch sind die Bruttoeinnahmen dieser Abgaben? - Erfüllen diese Abgaben die verfassungsmässigen Anforderungen oder handelt es sich teilweise auch de facto um Steuern ohne ausreichende Verfassungsgrundlage?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Auf Bundesebene führen acht Abgaben[BH1][HG2][LH3] zu Einnahmen von jeweils über 100 Millionen Franken pro Jahr. Es sind dies:

in Mio.

SR 2025

Nationalstrassenabgabe

435.5

Schwerverkehrsabgabe

1'696.0

Spielbankenabgabe

351.7

Lenkungsabgabe VOC

112.9

Lenkungsabgabe CO2

1'309.9

Wehrpflichtersatzabgabe

155.6

Netzzuschlag

1'228.0

Ergänzende Winterreserve

157.4

Total (Brutto)

5’447

Nicht[LH4] in dieser Zusammenstellung enthalten sind die Beiträge von Versicherten und Arbeitgebenden an die Sozialversicherungen im Umfang von insgesamt rund 160 Milliarden (2023), da diese nicht über den allgemeinen Bundeshaushalt fliessen.

Die Gesetzesgrundlagen zu diesen Einnahmen wurden von den eidgenössischen Räten beschlossen und entsprechend als verfassungsmässig beurteilt. Der Bundesrat hatte im spezifischen Fall der CO2-Abgabe im Rahmen des Entlastungsprogramms 27 eine befristete Erhöhung der Teilzweckbindung auf 41 Prozent als verfassungsmässig erachtet. Das Bundesamt für Justiz vertritt demgegenüber die Auffassung, dass Zweckbindungen von Lenkungsabgaben grundsätzlich nicht verfassungsmässig sind, weil diesfalls nicht die Lenkungswirkung, sondern der fiskalische Zweck im Vordergrund stehe.

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.