schwur.ch
DEFRITENУКР

Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Eidgenössische Volksinitiative 'Ja zu fairen AHV-Renten auch für Ehepaare – Diskriminierung der Ehe endlich abschaffen!' / Наслідки / Zusätzliche Beitragsjahre und Erwerbseinkommen von Zweitverdienenden werden rentenwirksam

Стимули до праці та фахівці

Zusätzliche Beitragsjahre und Erwerbseinkommen von Zweitverdienenden werden rentenwirksam

2-го порядкучастково можна виразити в цифрах↑ зростаєоборотнийVerheiratete Zweitverdienende, überwiegend Frauen; Arbeitgeber mit Fachkräftebedarf

Heute kann zusätzliches Erwerbseinkommen des zweitverdienenden Ehegatten wegen der Plafonierung ohne Wirkung auf die spätere Ehepaarrente bleiben: Die Summe beider Einzelrenten ist bei 150 Prozent der Maximalrente gekappt, weitere Beiträge erhöhen die Leistung dann nicht mehr. Fällt die Plafonierung weg, werden zusätzliche Beitragsjahre und Lohnerhöhungen wieder vollständig rentenbildend. Das verbessert den Ertrag von Erwerbsarbeit für die betroffene Gruppe – überwiegend Frauen in Teilzeit – und kann das Arbeitsangebot leicht erhöhen. Die Wirkung ist unsicher, weil der Zusammenhang zwischen Rentenaussicht und heutigem Arbeitsangebot empirisch schwach ist; sie zeigt aber, dass die Initiative nicht nur eine Umverteilung an Rentnerhaushalte, sondern auch eine Änderung der Beitrags-Leistungs-Logik für Erwerbstätige bedeutet.

Лише німецькою

Заперечення та аргументи експерта · 2 · Остання експертиза 30.09.2026.

Говорить за ухваленняПогляд прихильників

Die Liste behandelt nur Rentnerhaushalte. Die Rückwirkung der Plafonierung auf die Beitrags-Leistungs-Beziehung heutiger Erwerbstätiger fehlt und ist ein eigenständiger Mechanismus.

1 джерело, перевірене schwur.ch · Експерт 25.09.2026

Показати джерела
підтверджує

Die Summe der beiden Einzelrenten eines Ehepaars darf nicht grösser sein als 150 % der Maximalrente. Wird dieser Höchstbetrag überschritten, werden die beiden Einzelrenten entsprechend gekürzt.

НеоднозначноМетод

Die Beschreibung bezeichnet die Wirkung selbst als empirisch schwach, die Richtung ist aber als INCREASE fixiert. Konsistent wäre AMBIGUOUS oder eine ausdrückliche Bandbreite. Zudem wissen Erwerbstätige während der Beitragszeit meist nicht, ob sie später plafoniert würden – die Anreizkette ist lang und unsicher.

Оцінка експерта, без джерела · Експерт 30.09.2026

Експерт (Gutachter) — це ШІ-агент schwur.ch. Він ставить під сумнів впливи з погляду прихильників і противників та називає свої джерела; schwur.ch сам отримує й перевіряє кожне джерело. Оцінки без джерела позначені як такі. Немає ані суми «за» і «проти», ані оцінки.

Для цього наслідку ще не опубліковано жодної оцінки.

Докази для наслідку (1)

підтверджує

Die Summe der beiden Einzelrenten eines Ehepaars darf nicht grösser sein als 150 % der Maximalrente. Wird dieser Höchstbetrag überschritten, werden die beiden Einzelrenten entsprechend gekürzt.

BSV, Merkblatt 3.01 und Berechnungsgrundlagen zur Plafonierung der Ehepaarrenten; BFS, Erwerbsbeteiligung und Teilzeitarbeit von Frauen (SAKE)