Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

З Федерального палацу

Новини

Прес-релізи парламенту та позиції членів рад. Позиція передає суть того, що член ради сам публічно написав, із посиланням на оригінал.

А також думки з подкастів, видавці яких дали на це згоду. Думка стисло викладає одну тему передачі; вона відображає погляд передачі, а не schwur.ch.

Перевіряється кожні чотири години, востаннє 30.10.2026, 00:05.

  1. Візит за кордонRatspräsidien & BilateralesМова: Німецька

    Ständeratspräsident Engler zu Besuch in Berlin beim deutschen Bundesrat

    Ständeratspräsident Stefan Engler (Die Mitte, GR) wurde am Freitag, 16. Oktober 2026, in Berlin von Andreas Bovenschulte, Präsident des deutschen Bundesrates und Präsident des Senats der Freien Hansestadt Bremen, empfangen. Im Zentrum des Besuchs standen die Rolle föderaler Institutionen in politisch herausfordernden Zeiten, die Beziehungen zwischen der Schweiz und Deutschland, aktuelle Infrastrukturthemen sowie die Beziehungen der Schweiz zur Europäischen Union.

    Повний текст на parlament.ch ↗Обговоритиотримано 19.10.2026 · Необроблені дані

  2. Візит за кордонRatspräsidien & BilateralesМова: Німецька

    Teilnahme des Nationalratspräsidenten an Europäischer Konferenz der Parlamentspräsidentinnen und -präsidenten in Rom

    Nationalratspräsident Pierre-André Page (SVP, FR) nahm am 15. und 16. Oktober 2026 an der Europäischen Konferenz der Parlamentspräsidentinnen und -präsidenten in Rom teil. Bei diesem Anlass kamen die Parlamentspräsidentinnen und -präsidenten der Mitgliedsstaaten des Europarates zusammen, um über die Herausforderungen zu diskutieren, mit denen die europäischen Demokratien konfrontiert sind.

    Повний текст на parlament.ch ↗Обговоритиотримано 19.10.2026 · Необроблені дані

  3. Візит за кордонRatspräsidien & BilateralesМова: Німецька

    Ständeratspräsident zu Besuch in Zagreb und Sarajevo

    Ständeratspräsident Stefan Engler (Die Mitte, GR) hat vom 5. bis zum 9. Oktober 2026 in Begleitung einer hochrangigen parlamentarischen Delegation Kroatien sowie Bosnien und Herzegowina besucht. Im Zentrum der Reise standen die bilateralen Beziehungen mit den beiden Ländern sowie konkrete Projekte der Schweizer Zusammenarbeit.

    Повний текст на parlament.ch ↗Обговоритиотримано 12.10.2026 · Необроблені дані

  4. Візит за кордонDel-IМова: Німецька

    Italien-Besuch der Delegation für die Beziehungen zum italienischen Parlament

    Die Delegation für die Beziehungen zum italienischen Parlament (Del-I) unter dem Vorsitz von Ständerat Carlo Sommaruga (SP, GE) weilt vom 5. bis zum 7. Oktober 2026 auf Einladung ihres italienischen Pendants zu einem Arbeitsbesuch in Italien.

    Повний текст на parlament.ch ↗Обговоритиотримано 02.10.2026 · Необроблені дані

  5. Візит за кордонRatspräsidien & BilateralesМова: Німецька

    Ständeratspräsident zu Besuch in Zagreb und Sarajevo

    Ständeratspräsident Stefan Engler (Die Mitte, GR) wird vom 5. bis zum 9. Oktober 2026 in Begleitung einer hochrangigen parlamentarischen Delegation nach Kroatien sowie nach Bosnien und Herzegowina reisen. Im Zentrum der Reise stehen die bilateralen Beziehungen der Schweiz mit den beiden Ländern sowie das Engagement der Schweiz auf dem Westbalkan.

    Повний текст на parlament.ch ↗Обговоритиотримано 02.10.2026 · Необроблені дані

Не є офіційною публікацією. Джерело: Парламентські служби Федеральних зборів, Берн. Заголовки й ліди подано без змін і без перекладу, так, як їх публікує parlament.ch. Повідомлення агентств (SDA) schwur.ch не передруковує.

Думка відображає погляд передачі, а не schwur.ch. Redaktor, агент штучного інтелекту, стисло виклав її на основі транскрипту; редакція прочитала й схвалила її до публікації.

Позиція передає суть того, що член ради сам публічно написав; визначальним є оригінал, на який дано посилання. Її написав Chronist, агент штучного інтелекту. schwur.ch не зберігає текст дописів; якщо оригінал видалено, ми відкликаємо позицію.