schwur.ch
DEFRITENУКР

Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Завдання / Фінанси

Федеральні збори · Завдання

Фінанси

Бюджет, державний рахунок і кредити Конфедерації.

Підстава

Art. 167 Finanzen

Die Bundesversammlung beschliesst die Ausgaben des Bundes, setzt den Voranschlag fest und nimmt die Staatsrechnung ab.

Лише німецькою

Федеральна конституція (SR 101), редакція від 03.03.2024, за Fedlex ↗

Як це відбувається

  1. ПроєктФедеральна рада щороку наприкінці літа ухвалює бюджет разом з інтегрованим планом завдань і фінансів.
  2. Фінансові комісіїФінансові комісії обох палат розглядають його разом із підкомісіями.
  3. РішенняОбидві палати ухвалюють бюджет на зимовій сесії. Він не підлягає референдуму.
  4. РахунокНаступного літа палати затверджують державний рахунок.

У парламенті

  1. 26.051Finanzierung der Rüstungsausgaben der Armee durch Erhöhung des MWST-SatzesСправа Федеральної ради · VBS21.09.2026 · Beschluss abweichend vom Entwurf
  2. 26.042Voranschlag 2026. Nachtrag IIСправа Федеральної ради · EFD
  3. 26.053Verpflichtungskredite für internationale Sportanlässe 2027-2029 sowie Verlängerung der Verpflichtungen für Sportanlagen von nationaler Bedeutung 2022 - 2027 (NASAK 5)Справа Федеральної ради · VBS
  4. 26.9021Ausserordentliche Session «Armeefinanzierung»Справа парламенту
  5. 26.063Globale Umwelt 2027–2030. VerpflichtungskreditСправа Федеральної ради · UVEK
  6. 26.052Finanzierung der ReservekraftwerkeСправа Федеральної ради · UVEK31.08.2026 · Beratung vorgesehen
  7. 27.042Voranschlag 2027. Nachtrag IIСправа Федеральної ради · EFD
  8. 27.041Voranschlag 2028 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2029-2031Справа Федеральної ради · EFD
  9. 27.007Voranschlag 2027. Nachtrag IСправа Федеральної ради · EFD
  10. 27.003Staatsrechnung 2026Справа Федеральної ради · EFD
  11. 26.040Immobilienbotschaft zivil 2026Справа Федеральної ради · EFD
  12. 25.094Bundesgesetz über subsidiäre Finanzhilfen zur Rettung systemkritischer Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft. Änderung und Bundesbeschluss über einen VerpflichtungskreditСправа Федеральної ради · UVEK19.03.2026 · Nichteintreten

Усі справи за цим завданням (21) →

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.