Indirekter Gegenentwurf zur Feuerwerks-Initiative
подано 31.01.2025 на сесії «Frühjahrssession 2025»Перша палата: Національна радаErledigt (19.06.2026)
- ЗаконодавствоВіднесено за правилом: Справа містить федеральний закон або федеральну постанову, що підлягає референдуму.
Шлях через палати
Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.
- 31.01.2025WBK-NBeschluss, eine Initiative auszuarbeiten (Initiative der Kommission)
- 08.04.2025WBK-SZustimmung zum Beschluss der Kommission des Erstrates (Zweitrat)
- 11.12.2025Національна радаBeschluss abweichend vom Entwurf
- 03.06.2026Рада кантонівAbweichung
- 09.06.2026Національна радаZustimmung
- 19.06.2026Рада кантонівAnnahme in der Schlussabstimmung
- 19.06.2026Національна радаAblehnung in der Schlussabstimmung
Поданий текст
Das Sprengstoffgesetz und gegebenenfalls weitere Erlasse werden gemäss folgenden Eckwerten ergänzt:
• Bei der Anwendung von pyrotechnischen Gegenständen zu Vergnügungszwecken soll darauf geachtet werden, dass Menschen und Tiere nicht übermässig gefährdet werden und dass sie mit der Umwelt verträglich sind.
• Der Bund regelt die Bewilligung zum Erwerb und zur Verwendung von pyrotechnischen Gegenständen zu Vergnügungszwecken, die übermässigen Lärm erzeugen.
• Die Bestimmungen betreffend Erwerbsschein und Ausweis werden dementsprechend angepasst.
Цей текст є лише німецькою.
Обґрунтування
Das Anliegen, Bevölkerung, Tiere und Natur vor den schädlichen Einflüssen von Feuerwerken zu schützen, unterstützen aktuell knapp 70% der Bevölkerung (gfs-Studie 2024). Ein Verbot, wie es die Feuerwerksinitiatve vorsieht, geht aber zu weit. Deswegen soll ein Indirekter Gegenvorschlag der Initiative gegenübergestellt werden, der auf Gesetzesebene die schädlichen Einflüsse minimiert.
Цей текст є лише німецькою.
Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 19.09.2026. Необроблені дані
Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.