Пропозиції / Економіка / Ініціатива щодо феєрверків
Народна ініціатива · Конфедерація (CH)
Ініціатива щодо феєрверків
Народна ініціатива «За обмеження феєрверків», подана 3 листопада 2023 року зі 137 193 дійсними підписами. Вона має на меті заборонити продаж і використання піротехнічних виробів, які створюють шум, у новій статті 74a Федеральної конституції; для заходів надрегіонального значення кантони могли б дозволяти винятки. Федеральна рада не запропонувала до неї ні прямого контрпроєкту, ні непрямої контрпропозиції і рекомендує її відхилити; Федеральні збори постановою від 19 червня 2026 року також рекомендують її відхилити. Для прийняття потрібна підтримка народу і кантонів.
Машинний переклад · Німецький оригінал
Volksinitiative «Für eine Einschränkung von Feuerwerk», eingereicht am 3. November 2023 mit 137 193 gültigen Unterschriften. Sie will den Verkauf und die Verwendung von Feuerwerkskörpern, die Lärm erzeugen, in einem neuen Artikel 74a der Bundesverfassung verbieten; für Anlässe von überregionaler Bedeutung könnten die Kantone Ausnahmen bewilligen. Der Bundesrat hat dazu weder einen direkten Gegenentwurf noch einen indirekten Gegenvorschlag unterbreitet und empfiehlt die Ablehnung; die Bundesversammlung empfiehlt mit Beschluss vom 19. Juni 2026 ebenfalls die Ablehnung. Für die Annahme braucht es Volk und Stände.
Кожен наслідок подано в його власній одиниці виміру. schwur.ch не зводить їх до єдиного підсумкового показника.
- Піротехнічна галузь і торгівля
Імпортери, спеціалізована торгівля і піротехнічні фірми зазнають сильного впливу, економіка в цілому – майже ні
Без цифриописано якісно, з посиланнями на доказиУпевненість 0.7 · висока10 доказів - Звичаї і свята
Приватні феєрверки – лише малошумні, великі феєрверки – лише на надрегіональних заходах
Без цифриописано якісно, з посиланнями на доказиУпевненість 0.7 · висока8 доказів - Кантони, громади і виконання
Що діє вже сьогодні
Без цифриописано якісно, з посиланнями на доказиУпевненість 0.7 · висока9 доказів - Кантони, громади і виконання
Нові перевірки для кантонів, обсяг роботи залежить від визначення
Без цифриописано якісно, з посиланнями на доказиУпевненість 0.7 · висока10 доказів - Шум вибухів, люди і тварини
Менше шуму вибухів для людей і тварин
Без цифриописано якісно, з посиланнями на доказиУпевненість 0.7 · висока9 доказів - Нещасні випадки, пожежі і дрібнодисперсний пил
Менше нещасних випадків, пожеж і дрібнодисперсного пилу – крім великих заходів
Без цифриописано якісно, з посиланнями на доказиУпевненість 0.7 · висока7 доказів
Правові наслідки
- Зміна процедури
Імплементаційні положення – не пізніше ніж через два роки після прийняття
BV Art. 197 Ziff. 15 · пов’язано з 2 наслідками
- Адміністративний обов’язок
Винятки для заходів надрегіонального значення
BV Art. 74a Abs. 2 · пов’язано з 2 наслідками
- Вплив на федералізм
Заборона на всій території країни, виконання – за кантонами
BV Art. 74a Abs. 3 · пов’язано з 2 наслідками
- Обмеження права
Заборона продажу і використання шумних піротехнічних виробів
BV Art. 74a Abs. 1 · пов’язано з 3 наслідками