Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Справи / 26.403

26.403Parlamentarische InitiativeEJPDвідкрита

Mobilitätshürden abbauen. Einheitlichere Wohnsitzfristen im Bürgerrecht

подано 23.01.2026 на сесії «Frühjahrssession 2026»Перша палата: Національна радаBeratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen (01.07.2026)

Staatspolitik

  • ЗаконодавствоВіднесено за правилом: Парламентська ініціатива: проєкт акта від самого парламенту.

Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.

  1. 22.01.2026SPK-NBeschluss, eine Initiative auszuarbeiten (Initiative der Kommission)
  2. 01.07.2026SPK-SKeine Zustimmung zum Beschluss der Kommission des Erstrates (Zweitrat)

Gestützt auf Art. 160 Abs. 1 der Bundesverfassung und Art. 107 des Parlamentsgesetzes reicht die Staatspolitische Kommission des Nationalrates folgende Initiative ein:

Art. 18 des Bundesgesetzes über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG) zur kantonalen und kommunalen Aufenthaltsdauer wird dahingehend geändert, dass - die Frist zwei bis drei Jahre beträgt und - die Kompetenz der Kantone entfällt, zusätzliche kommunale Fristen vorzuschreiben.

Цей текст є лише німецькою.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 19.09.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.