I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.403

26.403Iniziativa parlamentareEJPDpendente

Abolire gli ostacoli alla mobilità. Armonizzazione dei termini di domicilio nel diritto di cittadinanza

depositato il 23.01.2026 nella Sessione primaverile 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleFine delle discussioni della Commissione del degli Stati (01.07.2026)

Politica nazionale

  • LegislazioneAttribuito secondo una regola: Un’iniziativa parlamentare: un progetto di atto elaborato dal Parlamento stesso.

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 22.01.2026CIP-NDecisione di elaborare un'iniziativa (iniziativa di commissione)
  2. 01.07.2026CIP-SNon approvazione della decisione della commissione della Camera prioritaria (seconda Camera)

Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento la Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale presenta la seguente iniziativa:

L’articolo 18 della legge federale sulla cittadinanza svizzera (legge sulla cittadinanza, LCit), relativo alla durata del soggiorno cantonale e comunale, è modificato affinché: - sia previsto un termine da due a tre anni e - sia soppressa la competenza dei Cantoni di prescrivere termini comunali supplementari.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 19.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.