The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 30.10.2026

Submitted by Daniel Sormanni · Remove filter

12 items
  1. 26.8044Sanctions de l’UE contre Jacques Baud : quelle protection pour un citoyen suisse ?Question time · submitted on 30.09.2026pending
  2. 26.8043Aires de transit : quels coûts pour les contribuables ?Question time · submitted on 28.09.2026pending
  3. 26.7905Ausländische Ärztinnen und Ärzte: Ausübung des Arztberufs in der SchweizQuestion time · EDI · submitted on 22.09.2026settled28.09.2026 · National Council: Mündliche Beantwortung der Frage
  4. 26.7900Schweizer Unternehmen schützenQuestion time · WBF · submitted on 22.09.2026settled28.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  5. 26.7894Beschulung von Kindern aus Fahrendenfamilien und Kindern mit unsicherem AufenthaltsstatusQuestion time · EJPD · submitted on 22.09.2026settled28.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  6. 26.7893Gesundheitskosten von InhaftiertenQuestion time · EDI · submitted on 21.09.2026settled28.09.2026 · National Council: Mündliche Beantwortung der Frage
  7. 26.7629Starre Vorgaben des SECO angesichts der wirtschaftlichen Verluste im Zusammenhang mit dem G7-Gipfel in Évian: Für eine pragmatische Anwendung der Kurzarbeit bei ausserordentlichen diplomatischen EreignissenQuestion time · WBF · submitted on 14.09.2026settled21.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  8. 26.7475Entlassung eines Mitarbeiters der Schweizerischen Post aufgrund seiner beruflichen LeistungsfähigkeitQuestion time · UVEK · submitted on 08.06.2026settled15.06.2026 · National Council: Mündliche Beantwortung der Frage
  9. 26.7336IT-Panne beim Staatssekretariat für Wirtschaft – aktueller Stand und AuditQuestion time · WBF · submitted on 02.06.2026settled08.06.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  10. 26.7301EU beschliesst Änderung bei Übernahme des Arbeitslosengelds für Grenzgängerinnen und GrenzgängerQuestion time · WBF · submitted on 01.06.2026settled08.06.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  11. 26.7229Rasanter Anstieg der Treibstoffpreise und SpekulationsrisikenQuestion time · WBF · submitted on 11.03.2026settled16.03.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  12. 26.7163Renten der Invalidenversicherung (IV) und Personen mit Schutzstatus SQuestion time · EDI · submitted on 10.03.2026settled16.03.2026 · National Council: Mündliche Beantwortung der Frage

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.