The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 14.11.2026

Submitted by Yvan Pahud · Remove filter

13 items
  1. 26.7964Das neue Modell von Swiss Olympic: Wer zahlt die Zeche?Question time · VBS · submitted on 23.09.2026settled28.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  2. 26.7907Schwere Straftaten von Minderjährigen unter 15 Jahren: Wie ist die aktuelle Lage?Question time · EJPD · submitted on 22.09.2026settled28.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  3. 26.7906Jugendstrafrecht: Besteht Revisionsbedarf?Question time · EJPD · submitted on 22.09.2026settled28.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  4. 26.7890Saatkrähen: Gewährt der Bund den Gemeinden endlich mehr Handlungsspielraum?Question time · UVEK · submitted on 21.09.2026settled28.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  5. 26.7889Saatkrähen: Ist eine Anpassung der Schonzeit in städtischen Gebieten denkbar?Question time · UVEK · submitted on 21.09.2026settled28.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  6. 26.7681Ausländischer Wein in der Schweizer Armee: Ist die Botschaft des Bundesrates immer noch nicht angekommen?Question time · VBS · submitted on 15.09.2026settled21.09.2026 · National Council: Mündliche Beantwortung der Frage
  7. 26.7673Pädophilie, Terrorismus, Vergewaltigung: Das Strafregister muss Rückfälle verhindernQuestion time · EJPD · submitted on 14.09.2026settled21.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  8. 26.7672Sexuelle Übergriffe von Minderjährigen auf andere MinderjährigeQuestion time · EJPD · submitted on 14.09.2026settled21.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  9. 26.7671Feuerwehr: schnelle Rückkehr in das Magazin mit Blaulicht gestattenQuestion time · UVEK · submitted on 14.09.2026settled21.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  10. 26.7670Verwendung von Löschschaum bei WaldbrandQuestion time · UVEK · submitted on 14.09.2026settled21.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  11. 26.7373Geänderte Regelung der Dienstbefreiung von Rettungsanitätern und -sanitäterinnen, Pflegefachpersonen sowie Ärzten und Ärztinnen. Wurden die interessierten Kreise konsultiert?Question time · VBS · submitted on 03.06.2026settled08.06.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  12. 26.7371Die Sicherstellung der Notfalldienste ist gefährdet aufgrund der geänderten Regelung der Dienstbefreiung von Rettungssanitätern und -sanitäterinnen, Pflegefachpersonen sowie Ärzten und ÄrztinnenQuestion time · VBS · submitted on 03.06.2026settled08.06.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  13. 26.7349Rima Hassan unter der Bundeshauskuppel – eine Gefahr für die Ordnung und die Sicherheit im ParlamentQuestion time · EJPD · submitted on 02.06.2026settled08.06.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.