Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Confédération / Finances / Subventions / A231.0306

Subvention · 805 / BFE · DETEC

Wasserkrafteinbussen

Numéro du crédit
A231.0306
2025
4,3 mio CHF
Bénéficiaire selon l’AFF
Kantone und Gemeinden
Base légale
Bundesgesetz vom 22.12.1916 über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte (WRG; SR 721.80)
Forme
A-fonds-perdu-Beitrag · Aide financière 0 %, indemnité 100 %
Subventionné depuis
1995
Prestation
Ausgleichsbeiträge zur Abgeltung erheblicher Einbussen der Wasserkraftnutzung, sofern diese eine Folge der Erhaltung und Unterschutzstellung schützenswerter Landschaften von nationaler Bedeutung sind. Die berechtigten Gemeinwesen werden mittels Vertrag während 40 Jahren zur Einhaltung der VäW-Schutzbestimmungen verpflichtet. Schutzgebiete: Greina, Val Frisal, Binntal, Laggintal, Bietsch- und Jolital, Gredetschtal, Baltschiedertal, Oberaletsch und Vallon de Rechy.
Groupe de tâches
Environnement et aménagement du territoire

Montant 1980–2025, mio CHF

02461980198519901995200020052010201520202025

Au Parlement

Les votes dont l’objet mentionne ce numéro de crédit : le budget et ses suppléments. Ce que signifiaient oui et non figure tel que le publient les Services du Parlement.

Aucun vote n’est enregistré pour ce crédit.

Liens d’intérêts

Les déclarations au registre des intérêts ne sont visibles que pour les utilisatrices et utilisateurs connectés. Se connecter →

Un lien montre ce qu’un parlementaire déclare dans le registre officiel et repose sur un justificatif de la rédaction. Il ne dit rien des raisons d’un vote.

Toutes les valeurs sous forme de tableau
Annéemio CHF
19800,0
1981–
1982–
1983–
1984–
19850,0
1986–
1987–
1988–
1989–
19900,0
1991–
1992–
1993–
1994–
19950,0
1996–
1997–
1998–
1999–
20001,6
2001–
2002–
2003–
2004–
20053,1
20063,1
20073,1
20083,1
20093,1
20103,1
20113,9
20123,9
20133,9
20143,9
20154,3
20164,3
20174,3
20184,3
20194,3
20204,3
20214,3
20224,3
20234,3
20244,3
20254,3

Texte de l’Administration fédérale des finances, inchangé et en allemand.

Anteil Abgeltung in %
100
Anteil Finanzhilfe in %
0
Aufgabengebiet
Umwelt und Raumordnung
Departement
UVEK
Form der Subvention
A-fonds-perdu-Beitrag
Kreditnummer
A231.0306
Pflichtbeitrag an internationale Organisationen in %
0
Rechtsgrundlage
Bundesgesetz vom 22.12.1916 über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte (WRG; SR 721.80)
Subventionierte Leistungen
Ausgleichsbeiträge zur Abgeltung erheblicher Einbussen der Wasserkraftnutzung, sofern diese eine Folge der Erhaltung und Unterschutzstellung schützenswerter Landschaften von nationaler Bedeutung sind. Die berechtigten Gemeinwesen werden mittels Vertrag während 40 Jahren zur Einhaltung der VäW-Schutzbestimmungen verpflichtet. Schutzgebiete: Greina, Val Frisal, Binntal, Laggintal, Bietsch- und Jolital, Gredetschtal, Baltschiedertal, Oberaletsch und Vallon de Rechy.
Subventionierung der Leistung seit
1995
Subventionsbezeichnung
Wasserkrafteinbussen
Subventionsempfänger
Kantone und Gemeinden
Verwaltungseinheit Nr.
805 / BFE
Übergeordnete Ziele des Bundes
Erhaltung und Unterschutzstellung schützenswerter Landschaften von nationaler Bedeutung.

Source : Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, consulté le 14.09.2026. Données brutes

www.data.finance.admin.ch

← Toutes les subventions

Pas une publication officielle. Les chiffres figurent tels que l’Administration fédérale des finances les publie ; schwur.ch se contente de les arrondir.