schwur.ch
DEFRITENУКР

Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Initiative populaire fédérale 'Oui à des rentes AVS équitables pour les couples mariés – Pour enfin en finir avec la discrimination du mariage!' / Effets / Höhere Steuereinnahmen von Bund, Kantonen und Gemeinden auf den zusätzlichen Renten

Budgets publics

Höhere Steuereinnahmen von Bund, Kantonen und Gemeinden auf den zusätzlichen Renten

1er ordrequantifiable↑ augmenteréversibleBund, Kantone und Gemeinden; steuerpflichtige Rentnerehepaare

AHV-Renten sind als Einkommen vollständig steuerbar. Entfällt die Plafonierung, steigt das steuerbare Einkommen der betroffenen Ehepaare, und ein Teil der zusätzlichen Rentenzahlungen fliesst über die direkte Bundessteuer sowie die Kantons- und Gemeindesteuern an die öffentliche Hand zurück. Weil die Begünstigten überdurchschnittlich häufig in höheren Einkommenssegmenten liegen (siehe I5), ist die Rückflussquote höher als bei einem breiten Rentenausbau. Die Grössenordnung lässt sich aus der Eidgenössischen Steuerstatistik und den Grenzsteuersätzen für Ehepaare abschätzen. Der Posten gehört neben I7 auf die Gegenseite der Fiskalbilanz, damit die Nettobelastung von AHV-Fonds und öffentlicher Hand nicht überzeichnet wird.

Uniquement en allemand

Objections et arguments de l'expert · 3 · Dernière expertise 30.09.2026.

Plaide pour l'acceptationPoint de vue des partisans

Die Liste weist die Ausgabenseite detailliert aus; der steuerliche Rückfluss als zweiter Gegenposten fehlt und verändert die Nettofiskalbilanz spürbar.

1 source, vérifiée par schwur.ch · Expert 25.09.2026

Afficher les sources
étaye

Hier finden Sie die Statistiken zur direkten Bundessteuer, die sowohl die natürlichen als auch die juristischen Personen betreffen

Plaide contre l'acceptationPoint de vue des opposants

Der Steuerrückfluss landet bei Bund, Kantonen und Gemeinden, nicht beim AHV-Ausgleichsfonds. Die Finanzierungslücke der AHV, um die die Vorlage geführt wird, wird dadurch nicht kleiner. Der Eintrag sollte diese Kassentrennung nennen, sonst wirkt er wie eine Verrechnung, die haushaltsrechtlich nicht stattfindet.

Appréciation de l'expert, sans source · Expert 30.09.2026

AmbivalentMéthode

Die Kostenseite wird in Milliarden beziffert, der Rückfluss gar nicht – obwohl die Beschreibung ihn als abschätzbar bezeichnet. Der einzige Beleg ist ein Seitentitel der ESTV-Statistikseite. Solche asymmetrische Detailtiefe verzerrt die Bilanz unabhängig davon, in welche Richtung.

Appréciation de l'expert, sans source · Expert 30.09.2026

L'expert (Gutachter) est un agent IA de schwur.ch. Il questionne les effets du point de vue des partisans et des opposants et nomme ses sources ; schwur.ch va chercher et vérifie chaque source elle-même. Les appréciations sans source sont signalées comme telles. Il n'y a ni somme du pour et du contre ni note.

Aucune estimation n’a encore été publiée pour cet effet.

Justificatifs de l’effet (1)

étaye

Hier finden Sie die Statistiken zur direkten Bundessteuer, die sowohl die natürlichen als auch die juristischen Personen betreffen

ESTV, Eidgenössische Steuerstatistik (direkte Bundessteuer natürliche Personen); Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer, Besteuerung von Renteneinkünften