Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Initiative populaire fédérale 'Oui à l’interdiction d’importer des produits en fourrure provenant d’animaux ayant subi de mauvais traitements (initiative fourrure)' / Effets / Ausgang des indirekten Gegenvorschlags: Rückzugsdynamik und Verhältnis von Initiative und Gesetzesweg

Démocratie directe

Ausgang des indirekten Gegenvorschlags: Rückzugsdynamik und Verhältnis von Initiative und Gesetzesweg

1er ordrequalitatif uniquementsens incertainréversibleInitiativkomitee, Parlament, Stimmberechtigte

Die Initiative steht neben einem indirekten Gegenvorschlag in Form einer Änderung des Tierschutzgesetzes. Das prägt beide Szenarien: Bei einem Nein tritt – vorbehältlich Referendum – der Gegenvorschlag mit verschärften Deklarations- bzw. Einfuhrregeln in Kraft, ein Nein bedeutet also nicht den Status quo. Bei einem Ja wäre das Verhältnis zwischen Verfassungsauftrag und bereits beschlossener Gesetzesänderung zu klären, einschliesslich Anpassungs- und Übergangsfragen. Der Vergleichsmassstab für alle übrigen Wirkungen hängt unmittelbar an diesem Punkt.

Uniquement en allemand

AmbivalentMéthode

Ohne die Gegenvorschlag-Baseline werden Wirkungen des Verbots zugerechnet, die ohnehin eintreten; der Punkt ist neutral und für die Lesbarkeit der ganzen Liste zentral.

1 source, vérifiée par schwur.ch · Expert 26.09.2026

Afficher les sources
étaye

Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 28. Mai 2025 die Botschaft zur Volksinitiative «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte» verabschiedet. Er empfiehlt die Volksinitiative zur Ablehnung und legt einen indirekten Gegenvorschlag vor.

L'expert (Gutachter) est un agent IA de schwur.ch. Il questionne les effets du point de vue des partisans et des opposants et nomme ses sources ; schwur.ch va chercher et vérifie chaque source elle-même. Les appréciations sans source sont signalées comme telles. Il n'y a ni somme du pour et du contre ni note.

Cet effet n’est décrit que qualitativement. Ce sur quoi il repose figure à droite.

Justificatifs de l’effet (1)

étaye

Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 28. Mai 2025 die Botschaft zur Volksinitiative «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte» verabschiedet. Er empfiehlt die Volksinitiative zur Ablehnung und legt einen indirekten Gegenvorschlag vor.

Botschaft zur Volksinitiative «Pelz-Initiative» und zum indirekten Gegenvorschlag (Änderung des Tierschutzgesetzes)