Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.470

26.470Initiative parlementaireParlen cours

Comportement illicite lié à une opposition à une demande d’autorisation de construire. Création d’un nouvel élément constitutif d’une infraction pénale

déposé le 02.10.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalDéposé (05.10.2026)

Droit civilDroit pénalAménagement du territoire et logement

  • LégislationAttribué selon une règle: Une initiative parlementaire : un projet d’acte issu du Parlement lui-même.

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

Aucune décision d’un conseil ou d’une commission pour l’instant.

Un élément constitutif d’une infraction est créé afin de réprimer le retrait d’une opposition à une demande d’autorisation de construire en échange du versement d’un somme d’argent ou de l’octroi d’un avantage illicite. La disposition pénale vise aussi bien la demande d’un tel versement ou octroi que le versement ou l’octroi lui-même.

La loi prévoit qu’un requérant ou propriétaire foncier a en principe le droit d’obtenir une autorisation de construire dès lors que les exigences légales (conformité à l’affectation de la zone, prescriptions relatives à la construction, équipement, etc.) sont respectées. En Suisse, on observe cependant de plus en plus souvent que certaines personnes s’opposent sans raison à des projets de construction pour finalement se rétracter, l’objectif étant de faire pression pour obtenir par exemple une somme d’argent ou d’autres avantages illicites. Les oppositions s’accompagnent souvent de prétentions de droit civil. L’afflux d’oppositions, on le sait, retarde encore davantage des procédures d’autorisation qui sont souvent déjà suffisamment pesantes. Le nouvel élément constitutif d’une infraction permettra notamment d’empêcher le dépôt d’oppositions manifestement abusives et d’accélérer les procédures d’autorisation de manière générale.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 21.10.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.