Que pense le Conseil fédéral de la présentation incorrecte des statistiques sur les coûts des médicaments ?
déposé le 11.03.2026 à la Session de printemps 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (16.03.2026)
Parcours dans les conseils
Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.
- 16.03.2026Conseil nationalRéponse donnée par oral
Texte déposé
Dans les publications de l’OFSP (p. ex. la fiche d’information « Forte croissance des coûts des médicaments »), la base utilisée pour représenter la part des coûts des médicaments est de 20 % au lieu de 0 %, de sorte que chaque évolution apparaît comme une forte fluctuation. Au lieu d’une courbe plate, on obtient ainsi une courbe fortement ascendante. De plus, l’OFSP prend l’année 2014 comme année de référence, sans préciser que la part des coûts des médicaments était en baisse avant 2014. Que pense le Conseil fédéral de cette présentation ?
Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes
Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.