Demande de précisions concernant l’interpellation 26.3440 - Les spéculations financières des groupes énergétiques sont-elles encore sous contrôle ?
déposé le 03.06.2026 à la Session d'été 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (08.06.2026)
Parcours dans les conseils
Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.
- 08.06.2026Conseil nationalRéponse donnée par oral
Texte déposé
D’après le Conseil fédéral, la corrélation entre les portefeuilles s’explique par la structure des entreprises de production. Les concepts sont toutefois différents entre une corrélation physique liée à la production et une corrélation financière liée aux produits dérivés. En effet, les entreprises électriques peuvent opérer sur le marché des dérivés tout à fait indépendamment de leur production d’électricité. Le Conseil fédéral fait-il la distinction entre ces deux éléments ? Pourquoi ne dispose-t-il pas d’indications sur les opérations sur dérivés hors bilan ?
Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes
Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.